fix(deps): update module golang.org/x/net to v0.40.0 (#4326)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -32,9 +32,9 @@ require (
 	github.com/teris-io/shortid v0.0.0-20220617161101-71ec9f2aa569
 	github.com/yuin/goldmark v1.7.11
 	github.com/yuin/goldmark-emoji v1.0.6
-	golang.org/x/crypto v0.37.0
+	golang.org/x/crypto v0.38.0
 	golang.org/x/mod v0.24.0
-	golang.org/x/net v0.39.0
+	golang.org/x/net v0.40.0
 	golang.org/x/time v0.11.0
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v5 v5.9.11
 	mvdan.cc/xurls/v2 v2.6.0
@@ -298,10 +298,10 @@ require (
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250305212735-054e65f0b394 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20250210185358-939b2ce775ac // indirect
-	golang.org/x/sync v0.13.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.32.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250106144421-5f5ef82da422 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250313205543-e70fdf4c4cb4 // indirect