chore(tests): clean up browser tests by splitting out federation UI tests

test/automated/browser/cypress/e2e/offline/07-offline_enabled_fediverse.cy.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+// TODO: Fire API call to enable federation and set domain, and stream username.
+
+import fetchData from '../../support/fetchData.js';
+
+describe('Fediverse tests', () => {
+	// Enable Fediverse features.
+	before(() => {
+		fetchData('http://localhost:8080/api/admin/config/serverurl', {
+			method: 'POST',
+			data: { value: 'https://testing.biz' },
+		});
+		fetchData('http://localhost:8080/api/admin/config/federation/enable', {
+			method: 'POST',
+			data: { value: true },
+		});
+	});
+
+	it('Can visit the page', () => {
+		cy.visit('http://localhost:8080/');
+		cy.reload(true);
+	});
+
+	// Offline banner
+	it('Has correct offline banner values', () => {
+		cy.contains(
+			'This stream is offline. You can be notified the next time New Owncast Server goes live or follow streamer@testing.biz on the Fediverse.'
+		).should('exist');
+	});
+
+	// Followers
+	const followersCollection = '#followers-collection';
+	it(`Has identifier: ${followersCollection}`, () => {
+		cy.contains('Followers').click();
+		cy.get(followersCollection).should('be.visible');
+	});
+
+	it(`Has identifier: #follow-button`, () => {
+		cy.get('#follow-button').should('exist');
+	});
+
+	it('Can change to Followers tab', () => {
+		cy.contains('Followers').click();
+	});
+});