Updated translations (#4169)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

web/i18n/zh/translation.json

@@ -8,7 +8,7 @@
   "Message": "訊息",
   "Logs": "紀錄",
   "Link": "Link",
-  "No news": "沒有消息。",
+  "No news": "沒有新聞。",
   "News & Updates from Owncast": "News & Updates from Owncast",
   "Use your broadcasting software": "Use your broadcasting software",
   "Learn how to point your existing software to your new server and start streaming your content": "Learn how to point your existing software to your new server and start streaming your content.",
@@ -99,7 +99,7 @@
   "How can we help you?": "我們該怎樣幫助你？",
   "Troubleshooting": "疑難排解",
   "Fix your problems": "Fix your problems",
-  "Read the Docs": "Read the Docs",
+  "Read the Docs": "閱讀文件",
   "Common tasks": "Common tasks",
   "Other": "其他",
   "Outbound Video Stream": "Outbound Video Stream",