Add Javascript update Github Actions workflow (#275)

* JS update workflow

* Update package.json to see if workflow fires properly

* Commit updated Javascript packages

Co-authored-by: Owncast <owncast@owncast.online>

webroot/js/web_modules/@justinribeiro/lite-youtube.js

@@ -193,6 +193,7 @@ class LiteYTEmbed extends HTMLElement {
                     if (this.domRefFrame.classList.contains('lyt-activated')) {
                         this.domRefFrame.classList.remove('lyt-activated');
                         this.shadowRoot.querySelector('iframe').remove();
+                        this.iframeLoaded = false;
                     }
                 }
                 break;