Updated translations (#4549)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
0b781eb716
commit
8601d03e62
+109
-90
@@ -6,84 +6,84 @@
|
||||
"serverUrlRequiredForDirectory": "Πρέπει να ορίσετε το <strong>Server URL</strong> παραπάνω για να ενεργοποιήσετε τον κατάλογο."
|
||||
},
|
||||
"HardwareInfo": {
|
||||
"cpu": "CPU",
|
||||
"disk": "Disk",
|
||||
"memory": "Memory",
|
||||
"noDetails": "No hardware details have been collected yet.",
|
||||
"pleaseWait": "Please wait",
|
||||
"title": "Hardware Info",
|
||||
"used": "used"
|
||||
"title": "Πληροφορίες Υλικού",
|
||||
"pleaseWait": "Παρακαλώ περιμένετε",
|
||||
"noDetails": "Δεν έχουν συλλεχθεί ακόμα στοιχεία υλικού.",
|
||||
"cpu": "Επεξεργαστής",
|
||||
"memory": "Μνήμη",
|
||||
"disk": "Δίσκος",
|
||||
"used": "χρησιμοποιημένο"
|
||||
},
|
||||
"Help": {
|
||||
"bugPlease": "If you found a bug, then please",
|
||||
"buildAddons": "I want to build add-ons for Owncast",
|
||||
"buildTools": "You can build your own bots, overlays, tools and add-ons with our",
|
||||
"commonTasks": "Common tasks",
|
||||
"configureBroadcasting": "Help configuring my broadcasting software",
|
||||
"configureInstance": "I want to configure my owncast instance",
|
||||
"customizeWebsite": "I want to customize my website",
|
||||
"developerApis": "developer APIs.",
|
||||
"discussions": "discussions",
|
||||
"documentation": "Documentation",
|
||||
"embedStream": "I want to embed my stream into another site",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"fixProblems": "Fix your problems",
|
||||
"foundBug": "I found a bug",
|
||||
"generalAnswered": "Most general questions are answered in our",
|
||||
"generalQuestion": "I have a general question",
|
||||
"learnMore": "Learn more",
|
||||
"letUsKnow": "let us know",
|
||||
"orExist": "or exist in our",
|
||||
"other": "Other",
|
||||
"readDocs": "Read the Docs",
|
||||
"title": "How can we help you?",
|
||||
"troubleshooting": "Troubleshooting",
|
||||
"tweakVideo": "I want to tweak my video output",
|
||||
"useStorage": "I want to use an external storage provider"
|
||||
"title": "Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε?",
|
||||
"configureInstance": "Θέλω να ρυθμίσω το δικό μου cast instance",
|
||||
"learnMore": "Μάθετε περισσότερα",
|
||||
"configureBroadcasting": "Βοηθήστε στη διαμόρφωση του λογισμικού μετάδοσης",
|
||||
"embedStream": "Θέλω να ενσωματώσω το ρεύμα μου σε μια άλλη ιστοσελίδα",
|
||||
"customizeWebsite": "Θέλω να προσαρμόσω την ιστοσελίδα μου",
|
||||
"tweakVideo": "Θέλω να τροποποιήσω την έξοδο βίντεο μου",
|
||||
"useStorage": "Θέλω να χρησιμοποιήσω έναν εξωτερικό πάροχο αποθήκευσης",
|
||||
"foundBug": "Βρήκα ένα σφάλμα",
|
||||
"bugPlease": "Αν βρήκατε ένα σφάλμα, τότε παρακαλώ",
|
||||
"letUsKnow": "ενημερώστε μας",
|
||||
"generalQuestion": "Έχω μια γενική ερώτηση",
|
||||
"generalAnswered": "Οι περισσότερες γενικές ερωτήσεις απαντώνται σε μας",
|
||||
"faq": "Συχνές",
|
||||
"orExist": "ή υπάρχουν σε μας",
|
||||
"discussions": "συζητήσεις",
|
||||
"buildAddons": "Θέλω να δημιουργήσω πρόσθετα για το Owncast",
|
||||
"buildTools": "Μπορείτε να φτιάξετε τα δικά σας bots, επικαλύψεις, εργαλεία και πρόσθετα με μας",
|
||||
"developerApis": "API προγραμματιστή.",
|
||||
"troubleshooting": "Αντιμετώπιση Προβλημάτων",
|
||||
"fixProblems": "Διορθώστε τα προβλήματά σας",
|
||||
"documentation": "Τεκμηρίωση",
|
||||
"readDocs": "Διαβάστε τα έγγραφα",
|
||||
"commonTasks": "Κοινά καθήκοντα",
|
||||
"other": "Άλλο"
|
||||
},
|
||||
"LogTable": {
|
||||
"error": "Error",
|
||||
"info": "Info",
|
||||
"level": "Level",
|
||||
"logs": "Logs",
|
||||
"message": "Message",
|
||||
"timestamp": "Timestamp",
|
||||
"warning": "Warning"
|
||||
"level": "Επίπεδο",
|
||||
"info": "Πληροφορίες",
|
||||
"warning": "Προειδοποίηση",
|
||||
"error": "Σφάλμα",
|
||||
"timestamp": "Χρονοσήμανση",
|
||||
"message": "Μήνυμα",
|
||||
"logs": "Καταγραφή"
|
||||
},
|
||||
"NewsFeed": {
|
||||
"link": "Link",
|
||||
"noNews": "No news.",
|
||||
"title": "News & Updates from Owncast"
|
||||
},
|
||||
"VideoVariantForm": {
|
||||
"bitrateDisabledPassthrough": "Bitrate selection is disabled when Video Passthrough is enabled.",
|
||||
"bitrateGoodForHigh": "Good for high speed & high bitrate viewers.",
|
||||
"bitrateGoodForMost": "Good for most viewers, bandwidths and resolutions.",
|
||||
"bitrateGoodForSlow": "Good for slow, mobile and low bitrate viewers.",
|
||||
"bitrateValueKbps": "{{bitrate}} kbps"
|
||||
"link": "Σύνδεσμος",
|
||||
"noNews": "Δεν υπάρχουν νέα.",
|
||||
"title": "Ειδήσεις & ενημερώσεις από Owncast"
|
||||
},
|
||||
"ViewerInfo": {
|
||||
"currentStream": "Current stream",
|
||||
"currentViewers": "Current viewers",
|
||||
"last12Hours": "Last 12 hours",
|
||||
"last24Hours": "Last 24 hours",
|
||||
"last30Days": "Last 30 days",
|
||||
"last3Months": "Last 3 months",
|
||||
"last6Months": "Last 6 months",
|
||||
"last7Days": "Last 7 days",
|
||||
"maxViewers": "max viewers",
|
||||
"maxViewersLastStream": "Max viewers last stream",
|
||||
"maxViewersThisStream": "Max viewers this stream",
|
||||
"noData": "No viewer data has been collected yet.",
|
||||
"pleaseWait": "Please wait",
|
||||
"title": "Viewer Info",
|
||||
"viewers": "Viewers"
|
||||
"title": "Πληροφορίες Προβολής",
|
||||
"currentStream": "Τρέχουσα ροή",
|
||||
"last12Hours": "Τελευταίες 12 ώρες",
|
||||
"last24Hours": "Τελευταίες 24 ώρες",
|
||||
"last7Days": "Τελευταίες 7 ημέρες",
|
||||
"last30Days": "Τελευταίες 30 ημέρες",
|
||||
"last3Months": "Τελευταίοι 3 μήνες",
|
||||
"last6Months": "Τελευταίοι 6 μήνες",
|
||||
"currentViewers": "Τρέχοντες θεατές",
|
||||
"maxViewersThisStream": "Μέγιστος αριθμός θεατών αυτής της ροής",
|
||||
"maxViewersLastStream": "Μέγιστος αριθμός θεατών τελευταία ροή",
|
||||
"maxViewers": "μέγιστος αριθμός θεατών",
|
||||
"pleaseWait": "Παρακαλώ περιμένετε",
|
||||
"noData": "Κανένας προβολέας δεν έχει συλλεχθεί ακόμα.",
|
||||
"viewers": "Θεατές"
|
||||
},
|
||||
"deleteEmoji": "Delete emoji",
|
||||
"emojiPageDescription": "Here you can upload new custom emojis for usage in the chat. When uploading a new emoji, the filename without extension will be used as emoji name. Additionally, emoji names are case-insensitive. For best results, ensure all emoji have unique names.",
|
||||
"emojiUploadBulkGuide": "Want to upload custom emojis in bulk? Check out our <a href=\"https://owncast.online/docs/chat/emoji\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Emoji guide</a>.",
|
||||
"VideoVariantForm": {
|
||||
"bitrateDisabledPassthrough": "Η επιλογή Ρυθμού Bitrate είναι απενεργοποιημένη όταν είναι ενεργοποιημένη η σύνδεση μέσω βίντεο.",
|
||||
"bitrateGoodForHigh": "Καλό για τηλεθεατές υψηλής ταχύτητας & υψηλού ρυθμού bitt.",
|
||||
"bitrateGoodForMost": "Καλό για τους περισσότερους θεατές, εύρος ζώνης και ψηφίσματα.",
|
||||
"bitrateGoodForSlow": "Καλό για αργούς, κινητούς και χαμηλούς ρυθμούς bit θεατές.",
|
||||
"bitrateValueKbps": "{{bitrate}} kbps"
|
||||
},
|
||||
"deleteEmoji": "Διαγραφή emoji",
|
||||
"emojiPageDescription": "Εδώ μπορείτε να ανεβάσετε νέα προσαρμοσμένα emojis για χρήση στη συνομιλία. Κατά το ανέβασμα ενός νέου emoji, το όνομα αρχείου χωρίς επέκταση θα χρησιμοποιηθεί ως όνομα emoji. Επιπλέον, τα ονόματα emoji είναι ευαίσθητα στην περίπτωση. Για καλύτερα αποτελέσματα, βεβαιωθείτε ότι όλα τα emoji έχουν μοναδικά ονόματα.",
|
||||
"emojiUploadBulkGuide": "Θέλετε να ανεβάσετε προσαρμοσμένα emojis στο χύμα? Δείτε τον <a href=\"https://owncast.online/docs/chat/emoji\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">οδηγό Emoji</a>.",
|
||||
"emojis": "Emojis",
|
||||
"uploadNewEmoji": "Upload new emoji"
|
||||
"uploadNewEmoji": "Ανεβάστε νέο emoji"
|
||||
},
|
||||
"Common": {
|
||||
"poweredByOwncastVersion": "Τροφοδοτείται από <a href='https://owncast.online'>Owncast v{{versionNumber}}</a>"
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
"deniedTitle": "Οι ειδοποιήσεις έχουν αποκλειστεί στη συσκευή σας",
|
||||
"enabledDescription": "Για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις από το {{hostname}} έχετε πρόσβαση στα δικαιώματα του προγράμματος περιήγησης για αυτόν τον ιστότοπο και απενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις. <a href='https://owncast.online/docs/notifications'>Μάθετε περισσότερα.</a>",
|
||||
"enabledTitle": "Οι ειδοποιήσεις είναι ενεργοποιημένες",
|
||||
"errorMessage": "Error registering for live notifications: {{message}}. Make sure you're not inside a private browser environment or have previously disabled notifications for this stream.",
|
||||
"errorMessage": "Σφάλμα κατά την εγγραφή για ζωντανές ειδοποιήσεις: {{message}}. Βεβαιωθείτε ότι δεν βρίσκεστε σε περιβάλλον ιδιωτικού προγράμματος περιήγησης ή ότι δεν έχετε απενεργοποιήσει προηγουμένως τις ειδοποιήσεις για αυτό το ρεύμα.",
|
||||
"errorTitle": "Σφάλμα Ειδοποιήσεων Περιηγητή",
|
||||
"iosAddButton": "Προσθήκη",
|
||||
"iosAddToHomeScreen": "Προσθήκη στην αρχική οθόνη",
|
||||
@@ -114,38 +114,57 @@
|
||||
"unsupportedLocal": "Οι ειδοποιήσεις του προγράμματος περιήγησης δεν υποστηρίζονται για τοπικούς διακομιστές."
|
||||
},
|
||||
"Footer": {
|
||||
"contribute": "Contribute",
|
||||
"documentation": "Documentation",
|
||||
"source": "Source"
|
||||
"documentation": "Τεκμηρίωση",
|
||||
"contribute": "Συνεισφέρετε",
|
||||
"source": "Πηγή"
|
||||
},
|
||||
"Chat": {
|
||||
"userJoined": "μπήκε στη συνομιλία.",
|
||||
"userLeft": "άφησε τη συνομιλία.",
|
||||
"nameChangeText": "είναι τώρα γνωστό ως",
|
||||
"moderatorNotification": "Είστε τώρα ένας συντονιστής."
|
||||
},
|
||||
"FollowModal": {
|
||||
"description": "Ακολουθώντας αυτό το ρεύμα θα ειδοποιηθείτε στο Fediverse όταν πηγαίνει ζωντανά.",
|
||||
"learnFediverse": "μάθετε για το Fediverse",
|
||||
"newToYou": "if it's newνέος to you.",
|
||||
"instructions": "Εισάγετε το όνομα χρήστη @server σας για να ακολουθήσετε",
|
||||
"placeholder": "Ο fediverse λογαριασμός σας @account@server",
|
||||
"redirectMessage": "Θα μεταφερθείτε στον Fediverse server σας και θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε την ενέργεια.",
|
||||
"joinFediverse": "Γίνετε μέλος του Fediverse",
|
||||
"followButton": "Ακολουθήστε",
|
||||
"followError": "Σφάλμα Ακολούθησης",
|
||||
"unableToFollow": "Αδύνατη η παρακολούθηση."
|
||||
},
|
||||
"Header": {
|
||||
"chatOffline": "Chat is offline",
|
||||
"chatWillBeAvailable": "Chat will be available when the stream is live.",
|
||||
"skipToContent": "Skip to page content",
|
||||
"skipToFooter": "Skip to footer",
|
||||
"skipToOfflineMessage": "Skip to offline message",
|
||||
"skipToPlayer": "Skip to player"
|
||||
"skipToPlayer": "Μετάβαση στον παίκτη",
|
||||
"skipToOfflineMessage": "Μετάβαση στο μήνυμα εκτός σύνδεσης",
|
||||
"skipToContent": "Μετάβαση στο περιεχόμενο της σελίδας",
|
||||
"skipToFooter": "Μετάβαση στο υποσέλιδο",
|
||||
"chatWillBeAvailable": "Η συνομιλία θα είναι διαθέσιμη όταν η ροή είναι ζωντανή.",
|
||||
"chatOffline": "Η συνομιλία είναι εκτός σύνδεσης"
|
||||
},
|
||||
"NameChangeModal": {
|
||||
"authInfo": "You can also authenticate an IndieAuth or Fediverse account via the \"Authenticate\" menu.",
|
||||
"buttonText": "Change name",
|
||||
"colorLabel": "Your Color",
|
||||
"description": "Your chat display name is what people see when you send chat messages.",
|
||||
"overLimit": "Over limit",
|
||||
"placeholder": "Your chat display name"
|
||||
"authInfo": "Μπορείτε επίσης να πιστοποιήσετε έναν λογαριασμό IndieAuth ή Fediverse μέσω του μενού \"Authenticate\".",
|
||||
"buttonText": "Αλλαγή ονόματος",
|
||||
"colorLabel": "Το Χρώμα Σας",
|
||||
"description": "Το όνομα της συνομιλίας σας είναι αυτό που βλέπουν οι άνθρωποι όταν στέλνετε μηνύματα συνομιλίας.",
|
||||
"overLimit": "Υπέρβαση ορίου",
|
||||
"placeholder": "Το όνομα της συνομιλίας σας"
|
||||
},
|
||||
"chatOffline": "Chat is offline",
|
||||
"chatOffline": "Η συνομιλία είναι εκτός σύνδεσης",
|
||||
"componentError": "Σφάλμα: {{message}}",
|
||||
"helloWorld": "Hello world",
|
||||
"helloWorld": "Γεια σας κόσμο",
|
||||
"offlineBasic": "Αυτό το ρεύμα είναι εκτός σύνδεσης. Ελέγξτε ξανά σύντομα!",
|
||||
"offlineFediverseOnly": "Αυτό το ρεύμα είναι εκτός σύνδεσης. <span class='follow-link'>Ακολουθήστε</span> {{fediverseAccount}} στο Fediverse για να δείτε την επόμενη φορά που το {{streamer}} ζωντανά.",
|
||||
"offlineNotifyAndFediverse": "Αυτή η ροή είναι εκτός σύνδεσης. Μπορείτε να ειδοποιηθείτε <span class='notify-link'></span> την επόμενη φορά που το {{streamer}} πηγαίνει ζωντανά ή <span class='follow-link'>ακολουθήστε το</span> {{fediverseAccount}} στο Fediverse.",
|
||||
"offlineNotifyOnly": "Αυτή η ροή είναι εκτός σύνδεσης. <span class='notify-link'>Θα ειδοποιηθείτε</span> την επόμενη φορά που το {{streamer}} θα συνδεθεί."
|
||||
"offlineNotifyOnly": "Αυτή η ροή είναι εκτός σύνδεσης. <span class='notify-link'>Θα ειδοποιηθείτε</span> την επόμενη φορά που το {{streamer}} θα συνδεθεί.",
|
||||
"lastLiveAgo": "Πριν από {{timeAgo}}"
|
||||
},
|
||||
"Testing": {
|
||||
"itemCount": "You have {{count}} items",
|
||||
"messageCount": "You have {{count}} messages from {{sender}}",
|
||||
"itemCount": "Έχετε {{count}} αντικείμενα",
|
||||
"messageCount": "Έχετε {{count}} μηνύματα από {{sender}}",
|
||||
"noPluralKey": "This key has no plural variants - {{count}} things",
|
||||
"simpleKey": "Simple translation text"
|
||||
"simpleKey": "Απλό κείμενο μετάφρασης"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user