Updated translations (#4549)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
0b781eb716
commit
8601d03e62
@@ -6,84 +6,84 @@
|
||||
"serverUrlRequiredForDirectory": "<strong>Server URL</strong> goian ezarri behar duzu direktorioa ahalbidetzeko."
|
||||
},
|
||||
"HardwareInfo": {
|
||||
"cpu": "PUZ",
|
||||
"disk": "Biltegiratzea",
|
||||
"memory": "Memoria",
|
||||
"noDetails": "No hardware details have been collected yet.",
|
||||
"pleaseWait": "Itxaron mesedez",
|
||||
"title": "Hardware-ari buruzko informazioa",
|
||||
"pleaseWait": "Itxaron mesedez",
|
||||
"noDetails": "Ez dira oraindik hardware-ari buruzko xehetasunak jaso.",
|
||||
"cpu": "PUZ",
|
||||
"memory": "Memoria",
|
||||
"disk": "Biltegiratzea",
|
||||
"used": "erabilita"
|
||||
},
|
||||
"Help": {
|
||||
"title": "Nola lagun zaitzakegu?",
|
||||
"configureInstance": "Nire Owncast instantzia konfiguratu nahi dut",
|
||||
"learnMore": "Ikasi gehiago",
|
||||
"configureBroadcasting": "Laguntza emanaldietarako software-a konfiguratzen",
|
||||
"embedStream": "Nire zuzenekoa beste gune batean txertatu nahi dut",
|
||||
"customizeWebsite": "Nire webgunea pertsonalizatu nahi dut",
|
||||
"tweakVideo": "Nire bideo irteera aldatu nahi dut",
|
||||
"useStorage": "Kanpoko biltegiratze hornitzaile bat erabili nahi dut",
|
||||
"foundBug": "Arazo bat topatu dut",
|
||||
"bugPlease": "Arazo bat topatu baduzu, mesedez,",
|
||||
"letUsKnow": "jakinaraziguzu",
|
||||
"generalQuestion": "Galdera orokor bat daukat",
|
||||
"generalAnswered": "Galdera orokor gehienak erantzuten dira gure",
|
||||
"faq": "FAQ (Maiz Egindako Galderak)",
|
||||
"orExist": "edo existitzen dira gure",
|
||||
"discussions": "eztabaidak",
|
||||
"buildAddons": "Owncast-erako gehigarriak sortu nahi ditut",
|
||||
"buildTools": "Zure bot-ak, gainjartzeak, tresnak eta gehigarriak eraiki ditzakezu gure",
|
||||
"commonTasks": "Ataza arruntak",
|
||||
"configureBroadcasting": "Laguntza emanaldietarako software-a konfiguratzen",
|
||||
"configureInstance": "Nire Owncast instantzia konfiguratu nahi dut",
|
||||
"customizeWebsite": "Nire webgunea pertsonalizatu nahi dut",
|
||||
"developerApis": "developer APIs.",
|
||||
"discussions": "eztabaidak",
|
||||
"documentation": "Dokumentazioa",
|
||||
"embedStream": "Nire zuzenekoa beste gune batean txertatu nahi dut",
|
||||
"faq": "FAQ (Maiz Egindako Galderak)",
|
||||
"fixProblems": "Arazoak konpondu",
|
||||
"foundBug": "Arazo bat topatu dut",
|
||||
"generalAnswered": "Galdera orokor gehienak erantzuten dira gure",
|
||||
"generalQuestion": "Galdera orokor bat daukat",
|
||||
"learnMore": "Ikasi gehiago",
|
||||
"letUsKnow": "jakinaraziguzu",
|
||||
"orExist": "edo existitzen dira gure",
|
||||
"other": "Beste edozein",
|
||||
"readDocs": "Irakurri dokumentazioa",
|
||||
"title": "Nola lagun zaitzakegu?",
|
||||
"developerApis": "garatzaileentzako APIak.",
|
||||
"troubleshooting": "Arazoen konponketa",
|
||||
"tweakVideo": "Nire bideo irteera aldatu nahi dut",
|
||||
"useStorage": "Kanpoko biltegiratze hornitzaile bat erabili nahi dut"
|
||||
"fixProblems": "Arazoak konpondu",
|
||||
"documentation": "Dokumentazioa",
|
||||
"readDocs": "Irakurri dokumentazioa",
|
||||
"commonTasks": "Ataza arruntak",
|
||||
"other": "Beste edozein"
|
||||
},
|
||||
"LogTable": {
|
||||
"error": "Errorea",
|
||||
"info": "Informazioa",
|
||||
"level": "Maila",
|
||||
"logs": "Erregistroak",
|
||||
"message": "Mezua",
|
||||
"info": "Informazioa",
|
||||
"warning": "Abisua",
|
||||
"error": "Errorea",
|
||||
"timestamp": "Denbora-zigilua",
|
||||
"warning": "Abisua"
|
||||
"message": "Mezua",
|
||||
"logs": "Erregistroak"
|
||||
},
|
||||
"NewsFeed": {
|
||||
"link": "Esteka",
|
||||
"noNews": "No news.",
|
||||
"noNews": "Zaharrak berri.",
|
||||
"title": "Owncast-en albiste eta eguneraketak"
|
||||
},
|
||||
"VideoVariantForm": {
|
||||
"bitrateDisabledPassthrough": "Bitrate selection is disabled when Video Passthrough is enabled.",
|
||||
"bitrateGoodForHigh": "Good for high speed & high bitrate viewers.",
|
||||
"bitrateGoodForMost": "Good for most viewers, bandwidths and resolutions.",
|
||||
"bitrateGoodForSlow": "Good for slow, mobile and low bitrate viewers.",
|
||||
"bitrateValueKbps": "{{bitrate}} kbps"
|
||||
},
|
||||
"ViewerInfo": {
|
||||
"title": "Ikus-entzuleen informazioa",
|
||||
"currentStream": "Oraingo igorpena",
|
||||
"currentViewers": "Uneko ikusleak",
|
||||
"last12Hours": "Azken 12 orduetan",
|
||||
"last24Hours": "Azken 24 orduetan",
|
||||
"last7Days": "Azken 7 egunetan",
|
||||
"last30Days": "Azken 30 egunetan",
|
||||
"last3Months": "Azken 3 hilabeteetan",
|
||||
"last6Months": "Azken 6 hilabeteetan",
|
||||
"last7Days": "Azken 7 egunetan",
|
||||
"maxViewers": "gehiengo ikus-entzule kopurua",
|
||||
"maxViewersLastStream": "Azken igorpenak izan duen gehiengo ikus-entzule kopurua",
|
||||
"currentViewers": "Uneko ikusleak",
|
||||
"maxViewersThisStream": "Igorpen honek izan duen gehiengo ikus-entzule kopurua",
|
||||
"noData": "No viewer data has been collected yet.",
|
||||
"maxViewersLastStream": "Azken igorpenak izan duen gehiengo ikus-entzule kopurua",
|
||||
"maxViewers": "gehiengo ikus-entzule kopurua",
|
||||
"pleaseWait": "Itxaron mesedez",
|
||||
"title": "Ikus-entzuleen informazioa",
|
||||
"noData": "Oraindik ez da ikus-entzuleei buruzko daturik jaso.",
|
||||
"viewers": "Ikusleak"
|
||||
},
|
||||
"deleteEmoji": "Delete emoji",
|
||||
"emojiPageDescription": "<strong><em>Itzulpen faltak Admin.emojiPageDescription: Mesedez, jakinarazi</em></strong>",
|
||||
"emojiUploadBulkGuide": "<strong><em>Itzulpen faltak Admin.emojiUploadBulkGuide: Mesedez, jakinarazi</em></strong>",
|
||||
"emojis": "<strong><em>Itzulpen faltak Admin.emojis: Mesedez, jakinarazi</em></strong>",
|
||||
"uploadNewEmoji": "<strong><em>Itzulpen faltak Admin.uploadNewEmoji: Mesedez, jakinarazi</em></strong>"
|
||||
"VideoVariantForm": {
|
||||
"bitrateDisabledPassthrough": "Bitrate hautaketa desgaituta dago bideo pasatuz ena erabilita dagoenean.",
|
||||
"bitrateGoodForHigh": "Abiadura handiko eta bitrate altuko ikusleei ondo",
|
||||
"bitrateGoodForMost": "Ikusle gehienentzat, zabalera eta irudikapenetarako ondo",
|
||||
"bitrateGoodForSlow": "Motela, mugikorra eta bitrate baxuko ikusleei ondo",
|
||||
"bitrateValueKbps": "{{bitrate}} kbps"
|
||||
},
|
||||
"deleteEmoji": "Ezabatu emoji",
|
||||
"emojiPageDescription": "Hemen, txatean erabiltzeko emoji berriak igo ditzakezu. Emoji berri bat igo diezazun, luzapenik ez duen fitxategi izena emoji izen gisa erabiliko da. Gainera, emoji izenak kontuan hartu gabe erabiltzen dira. Emaitzarik onenak lortzeko, ziurtatu emoji guztiek izen bereiziak dituztela.",
|
||||
"emojiUploadBulkGuide": "Emoji pertsonalizatuak masan igo nahi dituzu? Ikusi gure <a href=\"https://owncast.online/docs/chat/emoji\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Emoji gida</a>.",
|
||||
"emojis": "Emojis",
|
||||
"uploadNewEmoji": "Igo emoji berria"
|
||||
},
|
||||
"Common": {
|
||||
"poweredByOwncastVersion": "<a href='https://owncast.online'>Owncast v{{versionNumber}}</a> -k martxan"
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
"deniedTitle": "Jakinarazpenak blokeatuak daude zure gailuan",
|
||||
"enabledDescription": "{{hostname}}-tik push jakinarazpenak desgaitzeko, sartu zure nabigatzailearen baimenak gune honetarako eta itzali jakinarazpenak. <a href='https://owncast.online/docs/notifications'>Gehiago ikusi.</a>",
|
||||
"enabledTitle": "Jakinarazpenak aktibatuta daude",
|
||||
"errorMessage": "Error registering for live notifications: {{message}}. Make sure you're not inside a private browser environment or have previously disabled notifications for this stream.",
|
||||
"errorMessage": "Errorea bizi oharrak erregistratzerakoan: {{message}}. Ziurtatu ez dagoela nabigatzaile pribatu batean edo aurretik igorpen honetarako abisuak desgaituta ez dituzula.",
|
||||
"errorTitle": "Nabigatzailearen Jakinarazpen Akatsa",
|
||||
"iosAddButton": "Gehitu",
|
||||
"iosAddToHomeScreen": "Etxeko Pantaila Gehitu",
|
||||
@@ -114,38 +114,57 @@
|
||||
"unsupportedLocal": "Nabigatzailean abisuak ez dira onartu lokaleko zerbitzarietan."
|
||||
},
|
||||
"Footer": {
|
||||
"contribute": "Egin ekarpena",
|
||||
"documentation": "Dokumentazioa",
|
||||
"contribute": "Egin ekarpena",
|
||||
"source": "Iturria"
|
||||
},
|
||||
"Chat": {
|
||||
"userJoined": "txat-ean batzen",
|
||||
"userLeft": "txat-a utzi du",
|
||||
"nameChangeText": "orain ezagutzen da",
|
||||
"moderatorNotification": "Orain moderatzailea zara."
|
||||
},
|
||||
"FollowModal": {
|
||||
"description": "Joanari jarraituz, Fediverse-n abiarazten denean jakitun izango zara. Orain da denbora ona",
|
||||
"learnFediverse": "Fediverse-ri buruz ikasi",
|
||||
"newToYou": "zuretzat berria bada.",
|
||||
"instructions": "Sartu zure erabiltzaile izena @server jarraitzeko",
|
||||
"placeholder": "Zure fediverse kontua @account@server",
|
||||
"redirectMessage": "Zure Fediverse zerbitzari bideratuko zara eta ekintza hori berresteko eskatuko zaizu.",
|
||||
"joinFediverse": "Bat egin Fediverse-rekin",
|
||||
"followButton": "Jarraitu",
|
||||
"followError": "Jarraitze erroa",
|
||||
"unableToFollow": "Ez zaitezke jarraitu."
|
||||
},
|
||||
"Header": {
|
||||
"chatOffline": "Txata lineaz kanpo dago",
|
||||
"chatWillBeAvailable": "Chat will be available when the stream is live.",
|
||||
"skipToPlayer": "Joan erreproduktorera",
|
||||
"skipToOfflineMessage": "Joan lineaz kanpoko mezura",
|
||||
"skipToContent": "Joan orriaren edukira",
|
||||
"skipToFooter": "Joan orriaren oinera",
|
||||
"skipToOfflineMessage": "Joan lineaz kanpoko mezura",
|
||||
"skipToPlayer": "Joan erreproduktorera"
|
||||
"chatWillBeAvailable": "Txata erabilgarri egongo da zuzenekoaren igorpena abiatutakoan.",
|
||||
"chatOffline": "Txata lineaz kanpo dago"
|
||||
},
|
||||
"NameChangeModal": {
|
||||
"authInfo": "You can also authenticate an IndieAuth or Fediverse account via the \"Authenticate\" menu.",
|
||||
"buttonText": "Change name",
|
||||
"colorLabel": "Your Color",
|
||||
"description": "Your chat display name is what people see when you send chat messages.",
|
||||
"overLimit": "Over limit",
|
||||
"placeholder": "Your chat display name"
|
||||
"authInfo": "IndieAuth edo Fediverse kontu bat ere autentikatu dezakezu \"Autentifikatu\" menua erabiliz.",
|
||||
"buttonText": "Izena aldatu",
|
||||
"colorLabel": "Zure Kolorea",
|
||||
"description": "Zure txateko izenaren irudia da, jendeak txat mezuak bidaltzen dituzunean ikusten duena.",
|
||||
"overLimit": "Mugaren gainean",
|
||||
"placeholder": "Zure txateko izena"
|
||||
},
|
||||
"chatOffline": "<strong><em>Itzulpen falta Frontend.chatOffline: Mesedez, jakinarazi</em></strong>",
|
||||
"chatOffline": "Txata lineaz kanpo dago",
|
||||
"componentError": "Errorea: {{message}}",
|
||||
"helloWorld": "<strong><em>Itzulpen falta Frontend.helloWorld: Mesedez, jakinarazi</em></strong>",
|
||||
"helloWorld": "Kaixo mundua",
|
||||
"offlineBasic": "Torrente hau offline dago. Itzuli laster!",
|
||||
"offlineFediverseOnly": "Torrente hau offline dago. <span class='follow-link'>Jarraitzaile</span> {{fediverseAccount}} Fediversen hurrengoa {{streamer}} zuzenean joan denean ikusteko.",
|
||||
"offlineNotifyAndFediverse": "Torrente hau offline dago. <span class='notify-link'>Jakinarazi</span> hurrengoa {{streamer}} zuzenean joan denean edo <span class='follow-link'>jarraitu</span> {{fediverseAccount}} Fediversen.",
|
||||
"offlineNotifyOnly": "Torrente hau offline dago. <span class='notify-link'>Jakinarazi</span> hurrengoa {{streamer}} zuzenean joan denean."
|
||||
"offlineNotifyOnly": "Torrente hau offline dago. <span class='notify-link'>Jakinarazi</span> hurrengoa {{streamer}} zuzenean joan denean.",
|
||||
"lastLiveAgo": "Azken zuzenekoa duela {{timeAgo}}"
|
||||
},
|
||||
"Testing": {
|
||||
"itemCount": "<strong><em>Itzulpen falta Testing.itemCount: Mesedez, jakinarazi</em></strong>",
|
||||
"messageCount": "<strong><em>Itzulpen falta Testing.messageCount: Mesedez, jakinarazi</em></strong>",
|
||||
"noPluralKey": "<strong><em>Itzulpen falta Testing.noPluralKey: Mesedez, jakinarazi</em></strong>",
|
||||
"simpleKey": "<strong><em>Itzulpen falta Testing.simpleKey: Mesedez, jakinarazi</em></strong>"
|
||||
"itemCount": "{{count}} elementu dituzu",
|
||||
"messageCount": "{{sender}}-tik {{count}} mezua duzu",
|
||||
"noPluralKey": "Sagar honetan ez dago plurala - {{count}} gauza",
|
||||
"simpleKey": "Itzultze sinplea testua"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user