Updated translations (#4549)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
0b781eb716
commit
8601d03e62
+107
-88
@@ -6,84 +6,84 @@
|
||||
"serverUrlRequiredForDirectory": "Morate postaviti svoj <strong>Server URL</strong> iznad kako biste omogućili direktorij."
|
||||
},
|
||||
"HardwareInfo": {
|
||||
"title": "Informacije o hardveru",
|
||||
"pleaseWait": "Molimo pričekajte",
|
||||
"noDetails": "Još nisu prikupljeni detalji o hardveru.",
|
||||
"cpu": "CPU",
|
||||
"memory": "Memorija",
|
||||
"disk": "Disk",
|
||||
"memory": "Memory",
|
||||
"noDetails": "No hardware details have been collected yet.",
|
||||
"pleaseWait": "Please wait",
|
||||
"title": "Hardware Info",
|
||||
"used": "used"
|
||||
"used": "korišteno"
|
||||
},
|
||||
"Help": {
|
||||
"bugPlease": "If you found a bug, then please",
|
||||
"buildAddons": "I want to build add-ons for Owncast",
|
||||
"buildTools": "You can build your own bots, overlays, tools and add-ons with our",
|
||||
"commonTasks": "Common tasks",
|
||||
"configureBroadcasting": "Help configuring my broadcasting software",
|
||||
"configureInstance": "I want to configure my owncast instance",
|
||||
"customizeWebsite": "I want to customize my website",
|
||||
"developerApis": "developer APIs.",
|
||||
"discussions": "discussions",
|
||||
"documentation": "Documentation",
|
||||
"embedStream": "I want to embed my stream into another site",
|
||||
"title": "Kako vam možemo pomoći?",
|
||||
"configureInstance": "Želim konfigurirati svoju Owncast instancu",
|
||||
"learnMore": "Saznajte više",
|
||||
"configureBroadcasting": "Pomoć pri konfiguriranju mog softvera za emitiranje",
|
||||
"embedStream": "Želim ugraditi svoj stream u drugu stranicu",
|
||||
"customizeWebsite": "Želim prilagoditi svoju web stranicu",
|
||||
"tweakVideo": "Želim prilagoditi svoj video ishod",
|
||||
"useStorage": "Želim koristiti eksternog pružatelja skladišta",
|
||||
"foundBug": "Pronašao sam grešku",
|
||||
"bugPlease": "Ako ste pronašli grešku, molimo vas da",
|
||||
"letUsKnow": "javite nam",
|
||||
"generalQuestion": "Imam opće pitanje",
|
||||
"generalAnswered": "Većina općih pitanja je odgovarana u našem",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"fixProblems": "Fix your problems",
|
||||
"foundBug": "I found a bug",
|
||||
"generalAnswered": "Most general questions are answered in our",
|
||||
"generalQuestion": "I have a general question",
|
||||
"learnMore": "Learn more",
|
||||
"letUsKnow": "let us know",
|
||||
"orExist": "or exist in our",
|
||||
"other": "Other",
|
||||
"readDocs": "Read the Docs",
|
||||
"title": "How can we help you?",
|
||||
"troubleshooting": "Troubleshooting",
|
||||
"tweakVideo": "I want to tweak my video output",
|
||||
"useStorage": "I want to use an external storage provider"
|
||||
"orExist": "ili postoje u našim",
|
||||
"discussions": "diskusijama",
|
||||
"buildAddons": "Želim izraditi dodatke za Owncast",
|
||||
"buildTools": "Možete izraditi svoje vlastite botove, overlaye, alate i dodatke s našim",
|
||||
"developerApis": "API-ima za programere.",
|
||||
"troubleshooting": "Rešavanje problema",
|
||||
"fixProblems": "Ispravite svoje probleme",
|
||||
"documentation": "Dokumentacija",
|
||||
"readDocs": "Pročitajte dokumente",
|
||||
"commonTasks": "Uobičajeni zadaci",
|
||||
"other": "Ostalo"
|
||||
},
|
||||
"LogTable": {
|
||||
"error": "Error",
|
||||
"level": "Razina",
|
||||
"info": "Info",
|
||||
"level": "Level",
|
||||
"logs": "Logs",
|
||||
"message": "Message",
|
||||
"timestamp": "Timestamp",
|
||||
"warning": "Warning"
|
||||
"warning": "Upozorenje",
|
||||
"error": "Greška",
|
||||
"timestamp": "Vremenska oznaka",
|
||||
"message": "Poruka",
|
||||
"logs": "Zapisi"
|
||||
},
|
||||
"NewsFeed": {
|
||||
"link": "Link",
|
||||
"noNews": "No news.",
|
||||
"title": "News & Updates from Owncast"
|
||||
},
|
||||
"VideoVariantForm": {
|
||||
"bitrateDisabledPassthrough": "Bitrate selection is disabled when Video Passthrough is enabled.",
|
||||
"bitrateGoodForHigh": "Good for high speed & high bitrate viewers.",
|
||||
"bitrateGoodForMost": "Good for most viewers, bandwidths and resolutions.",
|
||||
"bitrateGoodForSlow": "Good for slow, mobile and low bitrate viewers.",
|
||||
"bitrateValueKbps": "{{bitrate}} kbps"
|
||||
"link": "Veza",
|
||||
"noNews": "Nema vijesti.",
|
||||
"title": "Vijesti i ažuriranja iz Owncast-a"
|
||||
},
|
||||
"ViewerInfo": {
|
||||
"currentStream": "Current stream",
|
||||
"currentViewers": "Current viewers",
|
||||
"last12Hours": "Last 12 hours",
|
||||
"last24Hours": "Last 24 hours",
|
||||
"last30Days": "Last 30 days",
|
||||
"last3Months": "Last 3 months",
|
||||
"last6Months": "Last 6 months",
|
||||
"last7Days": "Last 7 days",
|
||||
"maxViewers": "max viewers",
|
||||
"maxViewersLastStream": "Max viewers last stream",
|
||||
"maxViewersThisStream": "Max viewers this stream",
|
||||
"noData": "No viewer data has been collected yet.",
|
||||
"pleaseWait": "Please wait",
|
||||
"title": "Viewer Info",
|
||||
"viewers": "Viewers"
|
||||
"title": "Informacije o gledateljima",
|
||||
"currentStream": "Trenutni stream",
|
||||
"last12Hours": "Posljednjih 12 sati",
|
||||
"last24Hours": "Posljednjih 24 sata",
|
||||
"last7Days": "Posljednjih 7 dana",
|
||||
"last30Days": "Posljednjih 30 dana",
|
||||
"last3Months": "Posljednja 3 mjeseca",
|
||||
"last6Months": "Posljednjih 6 mjeseci",
|
||||
"currentViewers": "Trenutni gledatelji",
|
||||
"maxViewersThisStream": "Maksimalni gledatelji ovog streama",
|
||||
"maxViewersLastStream": "Maksimalni gledatelji prošlog streama",
|
||||
"maxViewers": "maksimalni gledatelji",
|
||||
"pleaseWait": "Molimo pričekajte",
|
||||
"noData": "Podaci o gledateljima još nisu prikupljeni.",
|
||||
"viewers": "Gledatelji"
|
||||
},
|
||||
"deleteEmoji": "Delete emoji",
|
||||
"emojiPageDescription": "<strong><em>Nedostaje prijevod Admin.emojiPageDescription: Molimo prijavite</em></strong>",
|
||||
"emojiUploadBulkGuide": "<strong><em>Nedostaje prijevod Admin.emojiUploadBulkGuide: Molimo prijavite</em></strong>",
|
||||
"emojis": "<strong><em>Nedostaje prijevod Admin.emojis: Molimo prijavite</em></strong>",
|
||||
"uploadNewEmoji": "<strong><em>Nedostaje prijevod Admin.uploadNewEmoji: Molimo prijavite</em></strong>"
|
||||
"VideoVariantForm": {
|
||||
"bitrateDisabledPassthrough": "Odabir bitratea je onemogućen kada je Video Passthrough omogućen.",
|
||||
"bitrateGoodForHigh": "Dobar za gledatelje visoke brzine i visokog bitrate-a.",
|
||||
"bitrateGoodForMost": "Dobar za većinu gledatelja, propusnosti i rezolucije.",
|
||||
"bitrateGoodForSlow": "Dobar za spore, mobilne i gledatelje s niskim bitrate-om.",
|
||||
"bitrateValueKbps": "{{bitrate}} kbps"
|
||||
},
|
||||
"deleteEmoji": "Izbriši emoji",
|
||||
"emojiPageDescription": "Ovdje možete prenijeti nove prilagođene emojije za korištenje u chatu. Kada prenesete novi emoji, naziv datoteke bez ekstenzije će se koristiti kao naziv emojija. Također, nazivi emojija su neosjetljivi na velika i mala slova. Kako biste postigli najbolje rezultate, osigurajte da svi emojiji imaju jedinstvene nazive.",
|
||||
"emojiUploadBulkGuide": "Želite li prenijeti prilagođene emojije u većim količinama? Pogledajte naš <a href=\"https://owncast.online/docs/chat/emoji\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Vodič za emojije</a>.",
|
||||
"emojis": "Emojiji",
|
||||
"uploadNewEmoji": "Prenesi novi emoji"
|
||||
},
|
||||
"Common": {
|
||||
"poweredByOwncastVersion": "Pokreće <a href='https://owncast.online'>Owncast v{{versionNumber}}</a>"
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
"deniedTitle": "Obavijesti su blokirane na vašem uređaju",
|
||||
"enabledDescription": "Da biste onemogućili push obavijesti s {{hostname}}, pristupite dozvolama preglednika za ovu stranicu i isključite obavijesti. <a href='https://owncast.online/docs/notifications'>Saznajte više.</a>",
|
||||
"enabledTitle": "Obavijesti su omogućene",
|
||||
"errorMessage": "Error registering for live notifications: {{message}}. Make sure you're not inside a private browser environment or have previously disabled notifications for this stream.",
|
||||
"errorMessage": "Greška prilikom registracije za obavijesti uživo: {{message}}. Provjerite niste li u privatnom pregledniku ili prethodno onemogućili obavijesti za ovaj stream.",
|
||||
"errorTitle": "Greška s obavijestima preglednika",
|
||||
"iosAddButton": "Dodaj",
|
||||
"iosAddToHomeScreen": "Dodaj na početni ekran",
|
||||
@@ -114,38 +114,57 @@
|
||||
"unsupportedLocal": "Obavijesti preglednika nisu podržane za lokalne poslužitelje."
|
||||
},
|
||||
"Footer": {
|
||||
"contribute": "Contribute",
|
||||
"documentation": "Documentation",
|
||||
"source": "Source"
|
||||
"documentation": "Dokumentacija",
|
||||
"contribute": "Doprinosite",
|
||||
"source": "Izvor"
|
||||
},
|
||||
"Chat": {
|
||||
"userJoined": "pridružio se chatu.",
|
||||
"userLeft": "napustio je chat.",
|
||||
"nameChangeText": "sada je poznat kao",
|
||||
"moderatorNotification": "Sada ste moderator."
|
||||
},
|
||||
"FollowModal": {
|
||||
"description": "Prateći ovaj tok, bit ćete obaviješteni na Fediverseu kada bude uživo. Sada je sjajno vrijeme za",
|
||||
"learnFediverse": "učiti o Fediverseu",
|
||||
"newToYou": "ako vam je novo.",
|
||||
"instructions": "Unesite svoje korisničko ime @server za praćenje",
|
||||
"placeholder": "Vaš fediverse račun @account@server",
|
||||
"redirectMessage": "Bit ćete preusmjereni na svoj Fediverse server i bit ćete zamoljeni da potvrdite radnju.",
|
||||
"joinFediverse": "Pridružite se Fediverseu",
|
||||
"followButton": "Pratite",
|
||||
"followError": "Pogreška pri praćenju",
|
||||
"unableToFollow": "Nije moguće pratiti."
|
||||
},
|
||||
"Header": {
|
||||
"chatOffline": "Chat is offline",
|
||||
"chatWillBeAvailable": "Chat will be available when the stream is live.",
|
||||
"skipToContent": "Skip to page content",
|
||||
"skipToFooter": "Skip to footer",
|
||||
"skipToOfflineMessage": "Skip to offline message",
|
||||
"skipToPlayer": "Skip to player"
|
||||
"skipToPlayer": "Preskoči na player",
|
||||
"skipToOfflineMessage": "Preskoči na poruku offline",
|
||||
"skipToContent": "Preskoči na sadržaj stranice",
|
||||
"skipToFooter": "Preskoči na podnožje",
|
||||
"chatWillBeAvailable": "Chat će biti dostupan kada stream bude uživo.",
|
||||
"chatOffline": "Chat je offline"
|
||||
},
|
||||
"NameChangeModal": {
|
||||
"authInfo": "You can also authenticate an IndieAuth or Fediverse account via the \"Authenticate\" menu.",
|
||||
"buttonText": "Change name",
|
||||
"colorLabel": "Your Color",
|
||||
"description": "Your chat display name is what people see when you send chat messages.",
|
||||
"overLimit": "Over limit",
|
||||
"placeholder": "Your chat display name"
|
||||
"authInfo": "Možete se također autentificirati putem IndieAuth ili Fediverse računa putem izbornika \"Autentificirati\".",
|
||||
"buttonText": "Promijeni ime",
|
||||
"colorLabel": "Vaša boja",
|
||||
"description": "Vaše ime prikazano u chatu je ono što ljudi vide kada šaljete chat poruke.",
|
||||
"overLimit": "Prekoračenje limita",
|
||||
"placeholder": "Vaše ime prikazano u chatu"
|
||||
},
|
||||
"chatOffline": "<strong><em>Nedostaje prijevod Frontend.chatOffline: Molimo prijavite</em></strong>",
|
||||
"chatOffline": "Chat je offline",
|
||||
"componentError": "Greška: {{message}}",
|
||||
"helloWorld": "<strong><em>Nedostaje prijevod Frontend.helloWorld: Molimo prijavite</em></strong>",
|
||||
"helloWorld": "Pozdrav svijete",
|
||||
"offlineBasic": "Ovaj stream je offline. Provjerite ponovno uskoro!",
|
||||
"offlineFediverseOnly": "Ovaj stream je offline. <span class='follow-link'>Pratite</span> {{fediverseAccount}} na Fediversu kako biste vidjeli kada {{streamer}} ponovno ide uživo.",
|
||||
"offlineNotifyAndFediverse": "Ovaj stream je offline. Možete <span class='notify-link'>biti obaviješteni</span> kada {{streamer}} ponovno ide uživo ili <span class='follow-link'>pratiti</span> {{fediverseAccount}} na Fediversu.",
|
||||
"offlineNotifyOnly": "Ovaj stream je offline. <span class='notify-link'>Budite obaviješteni</span> kada {{streamer}} ponovno ide uživo."
|
||||
"offlineNotifyOnly": "Ovaj stream je offline. <span class='notify-link'>Budite obaviješteni</span> kada {{streamer}} ponovno ide uživo.",
|
||||
"lastLiveAgo": "Zadnji put uživo {{timeAgo}} prije"
|
||||
},
|
||||
"Testing": {
|
||||
"itemCount": "<strong><em>Nedostaje prijevod Testing.itemCount: Molimo prijavite</em></strong>",
|
||||
"messageCount": "<strong><em>Nedostaje prijevod Testing.messageCount: Molimo prijavite</em></strong>",
|
||||
"noPluralKey": "<strong><em>Nedostaje prijevod Testing.noPluralKey: Molimo prijavite</em></strong>",
|
||||
"simpleKey": "<strong><em>Nedostaje prijevod Testing.simpleKey: Molimo prijavite</em></strong>"
|
||||
"itemCount": "Imate {{count}} stavki",
|
||||
"messageCount": "Imate {{count}} poruka od {{sender}}",
|
||||
"noPluralKey": "Ova ključna riječ nema pluralnih varijanti - {{count}} stvari",
|
||||
"simpleKey": "Jednostavni tekst prijevoda"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user