Updated translations (#4433)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
05c4b48378
commit
913ca6bc2a
+164
-117
@@ -1,132 +1,179 @@
|
||||
{
|
||||
"Notify": "Notify",
|
||||
"Level": "Level",
|
||||
"Info": "Info",
|
||||
"Warning": "Warning",
|
||||
"Error": "Error",
|
||||
"Timestamp": "Timestamp",
|
||||
"Message": "Message",
|
||||
"Logs": "Logs",
|
||||
"Link": "Link",
|
||||
"No news": "No news.",
|
||||
"News & Updates from Owncast": "News & Updates from Owncast",
|
||||
"Use your broadcasting software": "Use your broadcasting software",
|
||||
"Learn how to point your existing software to your new server and start streaming your content": "Learn how to point your existing software to your new server and start streaming your content.",
|
||||
"View": "View",
|
||||
"Overridden via command line": "Overridden via command line.",
|
||||
"Embed your video onto other sites": "Embed your video onto other sites",
|
||||
"Learn how you can add your Owncast stream to other sites you control": "Learn how you can add your Owncast stream to other sites you control.",
|
||||
"Add your Owncast instance to the Fediverse": "Add your Owncast instance to the Fediverse",
|
||||
"Admin": {
|
||||
"EditInstanceDetails": {
|
||||
"directoryDescription": "আপনার দর্শকদের <a href=\"https://directory.owncast.online\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\"><strong>Owncast ডিরেক্টরিতে</strong></a> প্রদর্শিত হয়ে বৃদ্ধি করুন। এটি Owncast প্রকল্প দ্বারা পরিচালিত একটি বাইরের সেবা। <a href=\"https://owncast.online/docs/directory/?source=admin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">আরও জানুন</a>।",
|
||||
"offlineMessageDescription": "যখন আপনি সম্প্রচার করছেন না তখন আপনার পৃষ্ঠার দর্শকদের জন্য অফলাইন বার্তা দেখানো হয়। মার্কডাউন সমর্থিত।",
|
||||
"serverUrlRequiredForDirectory": "ডিরেক্টরি সক্ষম করার জন্য উপরের <strong>সার্ভার ইউআরএল</strong> আপনার সেট করতে হবে।"
|
||||
},
|
||||
"emojiPageDescription": "<strong><em>অনুবাদ অনুপস্থিত Admin.emojiPageDescription: অনুগ্রহ করে প্রতিবেদন করুন</em></strong>",
|
||||
"emojiUploadBulkGuide": "<strong><em>অনুবাদ অনুপস্থিত Admin.emojiUploadBulkGuide: অনুগ্রহ করে প্রতিবেদন করুন</em></strong>",
|
||||
"emojis": "<strong><em>অনুবাদ অনুপস্থিত Admin.emojis: অনুগ্রহ করে প্রতিবেদন করুন</em></strong>",
|
||||
"uploadNewEmoji": "<strong><em>অনুবাদ অনুপস্থিত Admin.uploadNewEmoji: অনুগ্রহ করে প্রতিবেদন করুন</em></strong>"
|
||||
},
|
||||
"Banned Users": "Banned Users",
|
||||
"Bring in moderators to help keep your chat in order": "আপনার চ্যাটটি সুসংগঠিত রাখতে সহায়তার জন্য প্রশাসক আনুন।",
|
||||
"CPU": "CPU",
|
||||
"Chat Messages": "Chat Messages",
|
||||
"Chat is disabled": "Chat is disabled",
|
||||
"Chat is offline": "Chat is offline",
|
||||
"Chat will be available when the stream is live": "Chat will be available when the stream is live.",
|
||||
"Chat will continue to be disabled until you begin a live stream": "Chat will continue to be disabled until you begin a live stream.",
|
||||
"Click and never miss future streams!": "Click and never miss future streams!",
|
||||
"Common": {
|
||||
"poweredByOwncastVersion": "<a href='https://owncast.online'>Owncast v{{versionNumber}}</a> দ্বারা পরিচালিত"
|
||||
},
|
||||
"Common tasks": "Common tasks",
|
||||
"Connected": "Connected",
|
||||
"Contribute": "Contribute",
|
||||
"Current stream": "Current stream",
|
||||
"Current viewers": "Current viewers",
|
||||
"Disk": "Disk",
|
||||
"Documentation": "Documentation",
|
||||
"Embed your video onto other sites": "Embed your video onto other sites",
|
||||
"Enable Owncast social features": "Enable Owncast social features",
|
||||
"Error": "Error",
|
||||
"FAQ": "FAQ",
|
||||
"Find an audience on the Owncast Directory": "Find an audience on the Owncast Directory",
|
||||
"Fix your problems": "Fix your problems",
|
||||
"Frontend": {
|
||||
"BrowserNotifyModal": {
|
||||
"allowButton": "অনুমতি দিন",
|
||||
"blockButton": "ব্লক করুন",
|
||||
"deniedDescription": "{{hostname}} থেকে পুশ বিজ্ঞপ্তি সক্রিয় করতে, এই সাইটের জন্য আপনার ব্রাউজারের অনুমতিতে প্রবেশ করুন এবং বিজ্ঞপ্তিগুলি চালু করুন। তারপর এই পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করুন যাতে আপনার সর্বশেষ সেটিংস প্রয়োগ হয়। <a href='https://owncast.online/docs/notifications'>আরও জানুন।</a>",
|
||||
"deniedTitle": "আপনার ডিভাইসে বিজ্ঞপ্তিগুলি ব্লক করা হয়েছে",
|
||||
"enabledDescription": "{{hostname}} থেকে পুশ বিজ্ঞপ্তি অক্ষম করতে, এই সাইটের জন্য আপনার ব্রাউজারের অনুমতিতে প্রবেশ করুন এবং বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ করুন। <a href='https://owncast.online/docs/notifications'>আরও জানুন।</a>",
|
||||
"enabledTitle": "বিজ্ঞপ্তিগুলি সক্ষম করা হয়েছে",
|
||||
"errorTitle": "ব্রাউজার বিজ্ঞপ্তি ত্রুটি",
|
||||
"iosAddButton": "যোগ করুন",
|
||||
"iosAddToHomeScreen": "হোম স্ক্রীনে যোগ করুন",
|
||||
"iosAllowPrompt": "অনুমতি দিন",
|
||||
"iosComeBack": "এই স্ক্রীনে ফিরে আসুন এবং বিজ্ঞপ্তি সক্ষম করুন।",
|
||||
"iosDescription": "আপনার প্রিয় স্ট্রীমগুলি লাইভ হলে আপনাকে জানানো নিশ্চিত করতে কিছু অতিরিক্ত পদক্ষেপ নিতে হবে।",
|
||||
"iosNameAndTap": "এই লিঙ্কটিকে একটি নাম দিন এবং আপনার হোম স্ক্রীনে নতুন আইকনে ট্যাপ করুন",
|
||||
"iosShareButton": "শেয়ার করুন",
|
||||
"iosTitle": "iOS এ জানুন",
|
||||
"learnMore": "আরও জানুন",
|
||||
"mainDescription": "এই স্ট্রীমটি লাইভ হলে প্রতি বার ব্রাউজারে সোজা জানানো হবে।",
|
||||
"permissionWantsTo": "{{hostname}} চান",
|
||||
"showNotifications": "বিজ্ঞপ্তি দেখান",
|
||||
"unsupported": "আপনার ব্রাউজারে ব্রাউজার বিজ্ঞপ্তি সমর্থিত নয়।",
|
||||
"unsupportedLocal": "লোকাল সার্ভারের জন্য ব্রাউজার বিজ্ঞপ্তি সমর্থিত নয়।"
|
||||
},
|
||||
"chatOffline": "<strong><em>অনুপস্থিত অনুবাদ Frontend.chatOffline: দয়া করে রিপোর্ট করুন</em></strong>",
|
||||
"componentError": "ত্রুটি: {{message}}",
|
||||
"helloWorld": "<strong><em>অনুপস্থিত অনুবাদ Frontend.helloWorld: দয়া করে রিপোর্ট করুন</em></strong>",
|
||||
"notificationMessage": "<strong><em>অনুপস্থিত অনুবাদ Frontend.notificationMessage: দয়া করে রিপোর্ট করুন</em></strong>",
|
||||
"offlineBasic": "এই স্ট্রিম অফলাইন। কিছুক্ষণ পরে চেক করুন!",
|
||||
"offlineFediverseOnly": "এই স্ট্রিম অফলাইন। <span class='follow-link'>ফলো করুন</span> {{fediverseAccount}} কে Fediverse এ পরবর্তী সময়ের জন্য যখন {{streamer}} লাইভ হবে তা দেখার জন্য।",
|
||||
"offlineNotifyAndFediverse": "এই স্ট্রিম অফলাইন। আপনি <span class='notify-link'>বিজ্ঞপ্তি গ্রহণ করতে পারবেন</span> পরবর্তী সময় {{streamer}} লাইভ হলে অথবা <span class='follow-link'>ফলো করতে পারবেন</span> {{fediverseAccount}} কে Fediverse এ।",
|
||||
"offlineNotifyOnly": "এই স্ট্রিম অফলাইন। <span class='notify-link'>বিজ্ঞপ্তি পান</span> পরবর্তী সময় {{streamer}} লাইভ হলে।"
|
||||
},
|
||||
"Hardware Info": "Hardware Info",
|
||||
"Healthy Stream": "Healthy Stream",
|
||||
"Help configuring my broadcasting software": "Help configuring my broadcasting software",
|
||||
"Hidden messages": "Hidden messages",
|
||||
"Hide": "Hide",
|
||||
"How can we help you?": "How can we help you?",
|
||||
"I found a bug": "I found a bug",
|
||||
"I have a general question": "I have a general question",
|
||||
"I want to build add-ons for Owncast": "I want to build add-ons for Owncast",
|
||||
"I want to configure my owncast instance": "I want to configure my owncast instance",
|
||||
"I want to customize my website": "I want to customize my website",
|
||||
"I want to embed my stream into another site": "I want to embed my stream into another site",
|
||||
"I want to tweak my video output": "I want to tweak my video output",
|
||||
"I want to use an external storage provider": "I want to use an external storage provider",
|
||||
"IP Bans": "IP Bans",
|
||||
"If you found a bug, then please": "If you found a bug, then please",
|
||||
"Inbound Audio Stream": "Inbound Audio Stream",
|
||||
"Inbound Stream Details": "Inbound Stream Details",
|
||||
"Inbound Video Stream": "Inbound Video Stream",
|
||||
"Info": "Info",
|
||||
"Input": "Input",
|
||||
"Last 12 hours": "Last 12 hours",
|
||||
"Last 24 hours": "Last 24 hours",
|
||||
"Last 3 months": "Last 3 months",
|
||||
"Last 30 days": "Last 30 days",
|
||||
"Last 6 months": "Last 6 months",
|
||||
"Last 7 days": "Last 7 days",
|
||||
"Last live ago": "গত {{timeAgo}} এর শেষ লাইভ",
|
||||
"Learn how to point your existing software to your new server and start streaming your content": "Learn how to point your existing software to your new server and start streaming your content.",
|
||||
"Learn how you can add your Owncast stream to other sites you control": "Learn how you can add your Owncast stream to other sites you control.",
|
||||
"Learn more": "Learn more",
|
||||
"Learn more about chat moderation here": "এখানে চ্যাট মডারেশন সম্পর্কে আরও জানুন।",
|
||||
"Level": "Level",
|
||||
"Link": "Link",
|
||||
"List yourself in the Owncast Directory and show off your stream": {
|
||||
" Enable it in": "List yourself in the Owncast Directory and show off your stream. Enable it in"
|
||||
},
|
||||
"settings": "settings.",
|
||||
"Add your Owncast instance to the Fediverse": "Add your Owncast instance to the Fediverse",
|
||||
"Enable Owncast social features": "Enable Owncast social features",
|
||||
"to have your instance join the Fediverse, allowing people to follow, share and engage with your live stream": "to have your instance join the Fediverse, allowing people to follow, share and engage with your live stream.",
|
||||
"No stream is active": "No stream is active",
|
||||
"You should start one": "You should start one.",
|
||||
"Healthy Stream": "Healthy Stream",
|
||||
"Yes": "Yes",
|
||||
"Logs": "Logs",
|
||||
"Manage the messages from viewers that show up on your stream": "Manage the messages from viewers that show up on your stream.",
|
||||
"Max viewers last stream": "Max viewers last stream",
|
||||
"Max viewers this stream": "Max viewers this stream",
|
||||
"Memory": "Memory",
|
||||
"Message": "Message",
|
||||
"Moderators": "Moderators",
|
||||
"Most general questions are answered in our": "Most general questions are answered in our",
|
||||
"News & Updates from Owncast": "News & Updates from Owncast",
|
||||
"No": "No",
|
||||
"No hardware details have been collected yet": "No hardware details have been collected yet.",
|
||||
"No news": "No news.",
|
||||
"No stream is active": "No stream is active",
|
||||
"No viewer data has been collected yet": "No viewer data has been collected yet.",
|
||||
"Notify": "Notify",
|
||||
"Other": "Other",
|
||||
"Outbound Audio Stream": "Outbound Audio Stream",
|
||||
"Outbound Stream Details": "Outbound Stream Details",
|
||||
"Outbound Video Stream": "Outbound Video Stream",
|
||||
"Overridden via command line": "Overridden via command line.",
|
||||
"Peak viewer count": "Peak viewer count",
|
||||
"Playback Health": "Playback Health",
|
||||
"Please wait": "Please wait",
|
||||
"Read the Docs": "Read the Docs",
|
||||
"Show": "Show",
|
||||
"Skip to footer": "Skip to footer",
|
||||
"Skip to offline message": "Skip to offline message",
|
||||
"Skip to page content": "Skip to page content",
|
||||
"Skip to player": "Skip to player",
|
||||
"Source": "Source",
|
||||
"Stay updated!": "Stay updated!",
|
||||
"Stream health represents": "Stream health represents",
|
||||
"Stream started": "Stream started",
|
||||
"TROUBLESHOOT": "TROUBLESHOOT",
|
||||
"Testing": {
|
||||
"itemCount": "<strong><em>অনুপস্থিত অনুবাদ Testing.itemCount: দয়া করে রিপোর্ট করুন</em></strong>",
|
||||
"messageCount": "<strong><em>অনুপস্থিত অনুবাদ Testing.messageCount: দয়া করে রিপোর্ট করুন</em></strong>",
|
||||
"noPluralKey": "<strong><em>অনুপস্থিত অনুবাদ Testing.noPluralKey: দয়া করে রিপোর্ট করুন</em></strong>",
|
||||
"simpleKey": "<strong><em>অনুপস্থিত অনুবাদ Testing.simpleKey: দয়া করে রিপোর্ট করুন</em></strong>"
|
||||
},
|
||||
"Time": "Time",
|
||||
"Timestamp": "Timestamp",
|
||||
"Troubleshooting": "Troubleshooting",
|
||||
"Use your broadcasting software": "Use your broadcasting software",
|
||||
"User": "User",
|
||||
"View": "View",
|
||||
"Viewer Info": "Viewer Info",
|
||||
"Viewers": "Viewers",
|
||||
"Visible messages": "Visible messages",
|
||||
"Visit the": "Visit the",
|
||||
"Warning": "Warning",
|
||||
"When a stream is active and chat is enabled, connected chat clients will be displayed here": "When a stream is active and chat is enabled, connected chat clients will be displayed here.",
|
||||
"Yes": "Yes",
|
||||
"You can build your own bots, overlays, tools and add-ons with our": "You can build your own bots, overlays, tools and add-ons with our",
|
||||
"You should start one": "You should start one.",
|
||||
"developer APIs": "developer APIs.",
|
||||
"discussions": "discussions",
|
||||
"documentation": "documentation",
|
||||
"let us know": "let us know",
|
||||
"max viewers": "max viewers",
|
||||
"of all known players": {
|
||||
" Other player status is unknown": "of all known players. Other player status is unknown."
|
||||
},
|
||||
"TROUBLESHOOT": "TROUBLESHOOT",
|
||||
"Powered by Owncast": "Powered by Owncast",
|
||||
"Documentation": "Documentation",
|
||||
"Contribute": "Contribute",
|
||||
"Source": "Source",
|
||||
"Skip to player": "Skip to player",
|
||||
"Skip to offline message": "Skip to offline message",
|
||||
"Skip to page content": "Skip to page content",
|
||||
"Skip to footer": "Skip to footer",
|
||||
"Chat will be available when the stream is live": "Chat will be available when the stream is live.",
|
||||
"Chat is offline": "Chat is offline",
|
||||
"Stay updated!": "Stay updated!",
|
||||
"Click and never miss future streams!": "Click and never miss future streams!",
|
||||
"This stream is offline": "This stream is offline.",
|
||||
"the next time goes live": "the next time goes live",
|
||||
"Follow": "Follow",
|
||||
"on the Fediverse to see the next time goes live": "on the Fediverse to see the next time goes live",
|
||||
"Last live ago": "গত {{timeAgo}} এর শেষ লাইভ",
|
||||
"Want to upload custom emojis in bulk? Check out our": "আপনি কি কাস্টম ইমোজিগুলি একসাথে আপলোড করতে চান? আমাদের দেখা করুন",
|
||||
"Emoji guide": "ইমোজি গাইড",
|
||||
"Time": "Time",
|
||||
"User": "User",
|
||||
"Visible messages": "Visible messages",
|
||||
"Hidden messages": "Hidden messages",
|
||||
"Chat Messages": "Chat Messages",
|
||||
"Manage the messages from viewers that show up on your stream": "Manage the messages from viewers that show up on your stream.",
|
||||
"Show": "Show",
|
||||
"Hide": "Hide",
|
||||
"Visit the": "Visit the",
|
||||
"documentation": "documentation",
|
||||
"to configure additional details about your viewers": "to configure additional details about your viewers.",
|
||||
"When a stream is active and chat is enabled, connected chat clients will be displayed here": "When a stream is active and chat is enabled, connected chat clients will be displayed here.",
|
||||
"Connected": "Connected",
|
||||
"offline": "offline",
|
||||
"Banned Users": "Banned Users",
|
||||
"IP Bans": "IP Bans",
|
||||
"Moderators": "Moderators",
|
||||
"Bring in moderators to help keep your chat in order": "আপনার চ্যাটটি সুসংগঠিত রাখতে সহায়তার জন্য প্রশাসক আনুন।",
|
||||
"Learn more about chat moderation here": "এখানে চ্যাট মডারেশন সম্পর্কে আরও জানুন।",
|
||||
"Hardware Info": "Hardware Info",
|
||||
"Please wait": "Please wait",
|
||||
"No hardware details have been collected yet": "No hardware details have been collected yet.",
|
||||
"CPU": "CPU",
|
||||
"Memory": "Memory",
|
||||
"Disk": "Disk",
|
||||
"used": "used",
|
||||
"I want to configure my owncast instance": "I want to configure my owncast instance",
|
||||
"Learn more": "Learn more",
|
||||
"Help configuring my broadcasting software": "Help configuring my broadcasting software",
|
||||
"I want to embed my stream into another site": "I want to embed my stream into another site",
|
||||
"I want to customize my website": "I want to customize my website",
|
||||
"I want to tweak my video output": "I want to tweak my video output",
|
||||
"I want to use an external storage provider": "I want to use an external storage provider",
|
||||
"I found a bug": "I found a bug",
|
||||
"If you found a bug, then please": "If you found a bug, then please",
|
||||
"let us know": "let us know",
|
||||
"I have a general question": "I have a general question",
|
||||
"Most general questions are answered in our": "Most general questions are answered in our",
|
||||
"FAQ": "FAQ",
|
||||
"offline_basic": "এই স্ট্রিম অফলাইনে রয়েছে। শীঘ্রই পুনরায় পরীক্ষা করুন!",
|
||||
"or exist in our": "or exist in our",
|
||||
"discussions": "discussions",
|
||||
"I want to build add-ons for Owncast": "I want to build add-ons for Owncast",
|
||||
"You can build your own bots, overlays, tools and add-ons with our": "You can build your own bots, overlays, tools and add-ons with our",
|
||||
"developer APIs": "developer APIs.",
|
||||
"How can we help you?": "How can we help you?",
|
||||
"Troubleshooting": "Troubleshooting",
|
||||
"Fix your problems": "Fix your problems",
|
||||
"Read the Docs": "Read the Docs",
|
||||
"Common tasks": "Common tasks",
|
||||
"Other": "Other",
|
||||
"Outbound Video Stream": "Outbound Video Stream",
|
||||
"Outbound Audio Stream": "Outbound Audio Stream",
|
||||
"Stream started": "Stream started",
|
||||
"Viewers": "Viewers",
|
||||
"Peak viewer count": "Peak viewer count",
|
||||
"Outbound Stream Details": "Outbound Stream Details",
|
||||
"Inbound Stream Details": "Inbound Stream Details",
|
||||
"Input": "Input",
|
||||
"Inbound Video Stream": "Inbound Video Stream",
|
||||
"Inbound Audio Stream": "Inbound Audio Stream",
|
||||
"Current stream": "Current stream",
|
||||
"Last 12 hours": "Last 12 hours",
|
||||
"Last 24 hours": "Last 24 hours",
|
||||
"Last 7 days": "Last 7 days",
|
||||
"Last 30 days": "Last 30 days",
|
||||
"Last 3 months": "Last 3 months",
|
||||
"Last 6 months": "Last 6 months",
|
||||
"Viewer Info": "Viewer Info",
|
||||
"Current viewers": "Current viewers",
|
||||
"Max viewers this stream": "Max viewers this stream",
|
||||
"Max viewers last stream": "Max viewers last stream",
|
||||
"max viewers": "max viewers",
|
||||
"No viewer data has been collected yet": "No viewer data has been collected yet."
|
||||
}
|
||||
"settings": "settings.",
|
||||
"to configure additional details about your viewers": "to configure additional details about your viewers.",
|
||||
"to have your instance join the Fediverse, allowing people to follow, share and engage with your live stream": "to have your instance join the Fediverse, allowing people to follow, share and engage with your live stream.",
|
||||
"used": "used"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user