Updated translations (#4277)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
d627740fee
commit
a001bd1d66
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"Notify": "Notifica",
|
||||
"Notify": "Notificar",
|
||||
"Level": "Nivel",
|
||||
"Info": "Información",
|
||||
"Warning": "Advertencia",
|
||||
@@ -10,29 +10,29 @@
|
||||
"Link": "Enlace",
|
||||
"No news": "No hay noticias.",
|
||||
"News & Updates from Owncast": "Noticias y actualizaciones de Owncast",
|
||||
"Use your broadcasting software": "Utiliza tu software de transmisión",
|
||||
"Learn how to point your existing software to your new server and start streaming your content": "Aprenda cómo apuntar su software a su nuevo servidor y comenzar a transmitir su contenido.",
|
||||
"Use your broadcasting software": "Configurar software de emisión",
|
||||
"Learn how to point your existing software to your new server and start streaming your content": "Aprenda cómo apuntar su software a su nuevo servidor y comenzar a emitir su contenido.",
|
||||
"View": "Ver",
|
||||
"Overridden via command line": "Sobrescrito vía línea de comandos.",
|
||||
"Embed your video onto other sites": "Inserta tu vídeo en otros sitios",
|
||||
"Learn how you can add your Owncast stream to other sites you control": "Aprenda cómo puede agregar su transmisión de Owncast a otros sitios que controle.",
|
||||
"Learn how you can add your Owncast stream to other sites you control": "Aprende cómo puede agregar su emisión de Owncast en otros sitios que controle.",
|
||||
"Chat is disabled": "Chat desactivado",
|
||||
"Chat will continue to be disabled until you begin a live stream": "El chat seguirá desactivado hasta que inicies una transmisión en directo.",
|
||||
"Chat will continue to be disabled until you begin a live stream": "El chat seguirá desactivado hasta que inicies una emisión en directo.",
|
||||
"Find an audience on the Owncast Directory": "Encuentra la audiencia en el Directorio de Owncast",
|
||||
"List yourself in the Owncast Directory and show off your stream": {
|
||||
" Enable it in": "Inclúyase en el directorio Owncast y muestre su transmisión. Habilítelo en"
|
||||
" Enable it in": "Incluir en el directorio Owncast y publicar su emisión. Habilítelo en"
|
||||
},
|
||||
"settings": "configuración.",
|
||||
"settings": "configuración",
|
||||
"Add your Owncast instance to the Fediverse": "Agrega tu instancia de Owncast al Fediverso",
|
||||
"Enable Owncast social features": "Activar características sociales de Owncast",
|
||||
"to have your instance join the Fediverse, allowing people to follow, share and engage with your live stream": "para que tu instancia se una al Fediverso, permitiendo a la gente seguir, compartir e involucrarse con tu transmisión en directo.",
|
||||
"No stream is active": "La transmisión está inactiva",
|
||||
"to have your instance join the Fediverse, allowing people to follow, share and engage with your live stream": "para que tu instancia se una al Fediverso, permitiendo a la gente seguir, compartir e involucrarse con tu emisión en directo.",
|
||||
"No stream is active": "Emisión inactiva",
|
||||
"You should start one": "Deberías iniciar una.",
|
||||
"Healthy Stream": "Calidad de la Transmisión",
|
||||
"Healthy Stream": "Calidad de Emisión",
|
||||
"Yes": "Si",
|
||||
"No": "No",
|
||||
"Playback Health": "Calidad de Reproducción",
|
||||
"Stream health represents": "Muestra la calidad de la transmisión",
|
||||
"Stream health represents": "Muestra la calidad de emisión",
|
||||
"of all known players": {
|
||||
" Other player status is unknown": "de todos los reproductores conocidos. Se desconoce el estado de los otros reproductores."
|
||||
},
|
||||
@@ -45,15 +45,15 @@
|
||||
"Skip to offline message": "Ir a mensaje sin conexión",
|
||||
"Skip to page content": "Ir al contenido de la página",
|
||||
"Skip to footer": "Ir al pie de página",
|
||||
"Chat will be available when the stream is live": "El chat estará disponible cuando la transmisión esté en directo.",
|
||||
"Chat will be available when the stream is live": "El chat estará disponible cuando inicie la emisión.",
|
||||
"Chat is offline": "Chat desconectado",
|
||||
"Stay updated!": "¡Mantente informado!",
|
||||
"Click and never miss future streams!": "Haga clic y no se pierda las próximas transmisiones.",
|
||||
"This stream is offline": "La transmisión está desconectada.",
|
||||
"the next time goes live": "próximo inicio de transmisión",
|
||||
"This stream is offline": "Emisión desconectada.",
|
||||
"the next time goes live": "próximo directo",
|
||||
"Follow": "Seguir",
|
||||
"on the Fediverse to see the next time goes live": "en el Fediverso para ver el próximo directo",
|
||||
"Last live ago": "Último directo hace {{timeAgo}} ",
|
||||
"Last live ago": "Último directo hace {{timeAgo}}",
|
||||
"Want to upload custom emojis in bulk? Check out our": "¿Quieres cargar emojis personalizados en grandes cantidades? Mira esta",
|
||||
"Emoji guide": "guía de Emoji",
|
||||
"Time": "Tiempo",
|
||||
@@ -61,14 +61,14 @@
|
||||
"Visible messages": "Mensajes visibles",
|
||||
"Hidden messages": "Mensajes ocultos",
|
||||
"Chat Messages": "Mensajes del Chat",
|
||||
"Manage the messages from viewers that show up on your stream": "Administra los mensajes de los espectadores que aparecen en tu transmisión.",
|
||||
"Manage the messages from viewers that show up on your stream": "Administra los mensajes de los espectadores que aparecen en tu emisión.",
|
||||
"Show": "Mostrar",
|
||||
"Hide": "Ocultar",
|
||||
"Visit the": "Visite la",
|
||||
"documentation": "documentación",
|
||||
"to configure additional details about your viewers": "para configurar más detalles de sus espectadores.",
|
||||
"When a stream is active and chat is enabled, connected chat clients will be displayed here": "Cuando una transmisión está activa y el chat está habilitado, los clientes conectados de chat se mostrarán aquí.",
|
||||
"Connected": "Conectado",
|
||||
"When a stream is active and chat is enabled, connected chat clients will be displayed here": "Cuando la emisión está activa y el chat está habilitado, los usuarios del chat se mostrarán aquí.",
|
||||
"Connected": "Conectados",
|
||||
"offline": "sin conexión",
|
||||
"Banned Users": "Usuarios Baneados",
|
||||
"IP Bans": "Baneos IP",
|
||||
@@ -84,8 +84,8 @@
|
||||
"used": "utilizado",
|
||||
"I want to configure my owncast instance": "Quiero configurar mi instancia de owncast",
|
||||
"Learn more": "Más información",
|
||||
"Help configuring my broadcasting software": "Ayuda a configurar mi software de difusión",
|
||||
"I want to embed my stream into another site": "Quiero incrustar mi transmisión en otro sitio",
|
||||
"Help configuring my broadcasting software": "Ayuda a configurar mi software de emisión",
|
||||
"I want to embed my stream into another site": "Quiero incrustar mi emisión en otro sitio",
|
||||
"I want to customize my website": "Quiero personalizar mi página web",
|
||||
"I want to tweak my video output": "Quiero ajustar mi salida de vídeo",
|
||||
"I want to use an external storage provider": "Quiero usar un proveedor de almacenamiento externo",
|
||||
@@ -106,27 +106,27 @@
|
||||
"Read the Docs": "Leer la documentación",
|
||||
"Common tasks": "Tareas habituales",
|
||||
"Other": "Otros",
|
||||
"Outbound Video Stream": "Transmisión de vídeo saliente",
|
||||
"Outbound Audio Stream": "Transmisión de audio saliente",
|
||||
"Stream started": "Inicio de la transmisión",
|
||||
"Outbound Video Stream": "Emisión de Vídeo Saliente",
|
||||
"Outbound Audio Stream": "Emisión de Audio Saliente",
|
||||
"Stream started": "Inicio de emisión",
|
||||
"Viewers": "Espectadores",
|
||||
"Peak viewer count": "Número pico de espectadores",
|
||||
"Outbound Stream Details": "Detalles de Transmisión Saliente",
|
||||
"Inbound Stream Details": "Detalles de Transmisión Entrante",
|
||||
"Peak viewer count": "Pico de espectadores",
|
||||
"Outbound Stream Details": "Detalles de Emisión Saliente",
|
||||
"Inbound Stream Details": "Detalles de Emisión Entrante",
|
||||
"Input": "Entrada",
|
||||
"Inbound Video Stream": "Trasmisión de Vídeo Entrate",
|
||||
"Inbound Audio Stream": "Trasmisión de Audio Entrate",
|
||||
"Current stream": "Transmisión actual",
|
||||
"Inbound Video Stream": "Trasmisión de Vídeo Entrante",
|
||||
"Inbound Audio Stream": "Trasmisión de Audio Entrante",
|
||||
"Current stream": "Emisión actual",
|
||||
"Last 12 hours": "Últimas 12 horas",
|
||||
"Last 24 hours": "Últimas 24 horas",
|
||||
"Last 7 days": "Últimos 7 días",
|
||||
"Last 30 days": "Últimos 30 días",
|
||||
"Last 3 months": "Últimos 3 meses",
|
||||
"Last 6 months": "Últimos 6 meses",
|
||||
"Viewer Info": "Información del Espectador",
|
||||
"Viewer Info": "Datos de Audiencia",
|
||||
"Current viewers": "Espectadores Actuales",
|
||||
"Max viewers this stream": "Espectadores máximos en esta transmisión",
|
||||
"Max viewers last stream": "Espectadores máximos en la última transmisión",
|
||||
"max viewers": "espectadores máximos",
|
||||
"Max viewers this stream": "Máximo de espectadores en esta emisión",
|
||||
"Max viewers last stream": "Máximo de espectadores de la última emisión",
|
||||
"max viewers": "Máximo de espectadores",
|
||||
"No viewer data has been collected yet": "Todavía no se han recopilado datos del espectador."
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user