Updated translations (#4636)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2025-10-16 19:12:08 -07:00
parent f16ffd83ff
commit e580c99f5a
20 changed files with 270 additions and 97 deletions
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Aktuelle Zuschauer",
      "maxViewersThisStream": "Maximale Zuschauer in diesem Stream",
      "maxViewersLastStream": "Max. Zuschauer letzten Stream",
-      "maxViewers": "max. Zuschauer",
+      "maxViewers": "Max. Zuschauer",
      "pleaseWait": "Bitte warten",
      "noData": "Es wurden noch keine Viewer-Daten gesammelt.",
      "viewers": "Zuschauer"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Τρέχοντες θεατές",
      "maxViewersThisStream": "Μέγιστος αριθμός θεατών αυτής της ροής",
      "maxViewersLastStream": "Μέγιστος αριθμός θεατών τελευταία ροή",
-      "maxViewers": "μέγιστος αριθμός θεατών",
+      "maxViewers": "Μέγιστος αριθμός θεατών",
      "pleaseWait": "Παρακαλώ περιμένετε",
      "noData": "Κανένας προβολέας δεν έχει συλλεχθεί ακόμα.",
      "viewers": "Θεατές"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Visores actuales",
      "maxViewersThisStream": "Máximo de espectadores de este flujo",
      "maxViewersLastStream": "Última transmisión máxima",
-      "maxViewers": "máximos espectadores",
+      "maxViewers": "Visores máximos",
      "pleaseWait": "Por favor espere",
      "noData": "Aún no se han recopilado datos del visor.",
      "viewers": "Visores"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Uneko ikusleak",
      "maxViewersThisStream": "Igorpen honek izan duen gehiengo ikus-entzule kopurua",
      "maxViewersLastStream": "Azken igorpenak izan duen gehiengo ikus-entzule kopurua",
-      "maxViewers": "gehiengo ikus-entzule kopurua",
+      "maxViewers": "Gehiengo ikus-entzule kopurua",
      "pleaseWait": "Itxaron mesedez",
      "noData": "Oraindik ez da ikus-entzuleei buruzko daturik jaso.",
      "viewers": "Ikusleak"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Visionneurs actuels",
      "maxViewersThisStream": "Nombre maximum de spectateurs de ce flux",
      "maxViewersLastStream": "Nombre maximum de spectateurs du dernier flux",
-      "maxViewers": "nombre maximum de spectateurs",
+      "maxViewers": "Nombre maximum de spectateurs",
      "pleaseWait": "Veuillez patienter",
      "noData": "Aucune donnée de visionneuse n'a encore été collectée.",
      "viewers": "Visionneurs"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Lucht féachana reatha",
      "maxViewersThisStream": "Méid is mó lucht féachana ar an sruth seo",
      "maxViewersLastStream": "Méid is mó lucht féachana ar an sruth deireanach",
-      "maxViewers": "méid is mó lucht féachana",
+      "maxViewers": "Uimhreoirí uasta",
      "pleaseWait": "Fan go raibh",
      "noData": "Níl aon sonraí lucht féachana bailithe go fóill.",
      "viewers": "Lucht féachana"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Trenutni gledatelji",
      "maxViewersThisStream": "Maksimalni gledatelji ovog streama",
      "maxViewersLastStream": "Maksimalni gledatelji prošlog streama",
-      "maxViewers": "maksimalni gledatelji",
+      "maxViewers": "Maksimalni gledatelji",
      "pleaseWait": "Molimo pričekajte",
      "noData": "Podaci o gledateljima još nisu prikupljeni.",
      "viewers": "Gledatelji"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Visualizzatori attuali",
      "maxViewersThisStream": "Max visualizzatori di questo flusso",
      "maxViewersLastStream": "Ultimo flusso di visualizzatori max",
-      "maxViewers": "max spettatori",
+      "maxViewers": "Visori massimi",
      "pleaseWait": "Attendere prego",
      "noData": "Nessun dato del visualizzatore è stato ancora raccolto.",
      "viewers": "Visualizzatori"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "現在の視聴者数",
      "maxViewersThisStream": "このストリームの視聴者を最大にする",
      "maxViewersLastStream": "視聴者の最後のストリームの最大数",
-      "maxViewers": "最大の視聴者数",
+      "maxViewers": "視聴者数の上限",
      "pleaseWait": "お待ちください",
      "noData": "ビューアデータはまだ収集されていません。",
      "viewers": "閲覧者"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "현재 시청자",
      "maxViewersThisStream": "이번 스트림 최대 시청자",
      "maxViewersLastStream": "지난 스트림 최대 시청자",
-      "maxViewers": "최대 시청자",
+      "maxViewers": "최대 시청자 수",
      "pleaseWait": "기다려 주십시오",
      "noData": "아직 수집된 시청자 데이터가 없습니다.",
      "viewers": "시청자"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Penonton semasa",
      "maxViewersThisStream": "Penonton maksima siaran ini",
      "maxViewersLastStream": "Penonton maksima siaran lepas",
-      "maxViewers": "penonton maksima",
+      "maxViewers": "Max penonton",
      "pleaseWait": "Sila tunggu",
      "noData": "Tiada data penonton yang telah dikumpul lagi.",
      "viewers": "Penonton"
@@ -64,12 +64,12 @@
      "last30Days": "Laatste 30 dagen",
      "last3Months": "Afgelopen 3 maanden",
      "last6Months": "Laatste 6 maanden",
-      "currentViewers": "Huidige kijkers",
+      "currentViewers": "Huidig aantal kijkers",
      "maxViewersThisStream": "Maximaal aantal kijkers deze stream",
      "maxViewersLastStream": "Maximaal aantal kijkers laatste stream",
-      "maxViewers": "maximale kijkers",
+      "maxViewers": "Maximaal aantal kijkers",
      "pleaseWait": "Een ogenblik geduld",
-      "noData": "Er zijn nog geen gegevens van de kijker verzameld.",
+      "noData": "Er is nog geen kijkersdata verzameld.",
      "viewers": "Kijkers"
    },
    "VideoVariantForm": {
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Gjeldende seere",
      "maxViewersThisStream": "Maks seere denne strømmen",
      "maxViewersLastStream": "Max seere siste strøm",
-      "maxViewers": "maks seere",
+      "maxViewers": "Maks seere",
      "pleaseWait": "Et øyeblikk",
      "noData": "Ingen visningsdata har blitt samlet ennå.",
      "viewers": "Seere"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Bieżący widzowie",
      "maxViewersThisStream": "Maksymalna liczba widzów tego strumienia",
      "maxViewersLastStream": "Maksymalna liczba przeglądających ostatni strumień",
-      "maxViewers": "maksymalna liczba widzów",
+      "maxViewers": "Maksymalna liczba widzów",
      "pleaseWait": "Proszę czekać",
      "noData": "Nie zebrano jeszcze żadnych danych widza.",
      "viewers": "Widzowie"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Visualizadores atuais",
      "maxViewersThisStream": "Máximo de espectadores desta transmissão",
      "maxViewersLastStream": "Máximo de espectadores na última transmissão",
-      "maxViewers": "máx. de espectadores",
+      "maxViewers": "Máximo de espectadores",
      "pleaseWait": "Por favor, aguarde",
      "noData": "Nenhum dado de visualizador foi coletado ainda.",
      "viewers": "Espectadores"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Текущие зрители",
      "maxViewersThisStream": "Максимальное количество зрителей этого потока",
      "maxViewersLastStream": "Максимальное количество просмотров последнего потока",
-      "maxViewers": "макс. зрителей",
+      "maxViewers": "Максимум зрителей",
      "pleaseWait": "Пожалуйста, подождите",
      "noData": "Данные о средстве просмотра еще не собраны.",
      "viewers": "Просмотры"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Nuvarande tittare",
      "maxViewersThisStream": "Max antal tittare denna ström",
      "maxViewersLastStream": "Max antal tittare senaste strömmen",
-      "maxViewers": "max tittare",
+      "maxViewers": "Max antal tittare",
      "pleaseWait": "Vänligen vänta",
      "noData": "Ingen läsardata har samlats in än.",
      "viewers": "Tittare"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "Số người xem hiện tại",
      "maxViewersThisStream": "Số người xem tối đa stream này",
      "maxViewersLastStream": "Số người xem tối đa stream trước",
-      "maxViewers": "người xem tối đa",
+      "maxViewers": "Người xem tối đa",
      "pleaseWait": "Vui lòng đợi",
      "noData": "Chưa có dữ liệu người xem nào được thu thập",
      "viewers": "Người xem"
@@ -67,7 +67,7 @@
      "currentViewers": "目前收看者",
      "maxViewersThisStream": "本次串流的最大觀眾數",
      "maxViewersLastStream": "上次串流的最大觀眾數",
-      "maxViewers": "最大觀眾數",
+      "maxViewers": "最多觀眾",
      "pleaseWait": "請稍後",
      "noData": "尚未收集任何觀眾資料。",
      "viewers": "瀏覽者"