{
"Admin": {
"AccessTokens": {
"createNewAccessToken": "Skapa ny åtkomsttoken",
"nameDescription": "Namnet kommer att visas som chattanvändare när du skickar meddelanden med denna åtkomsttoken.",
"namePlaceholder": "Namn på bot, tjänst eller integration",
"selectAll": "Markera alla",
"selectPermissions": "Välj de behörigheter som denna åtkomsttoken kommer att ha. Den kan inte redigeras efter att den skapats."
},
"Actions": {
"createNewAction": "Skapa ny åtgärd",
"createNewActionTitle": "Skapa ny åtgärd",
"customHtml": "Anpassad HTML",
"description": "Externa åtgärds-URL:er är tredjeparts-UI som du kan visa, inbäddad, in på din egen sida när en användare klickar på en knapp för att starta din åtgärd.",
"descriptionPlaceholder": "Valfri beskrivning",
"editActionTitle": "Redigera åtgärd",
"htmlEmbedPlaceholder": "HTML-inbäddad kod (obligatoriskt)",
"iconPlaceholder": "https://myserver.com/action/icon.png (valfritt)",
"linkOrEmbedUrl": "Link or embed an URL",
"modalDescription": "Lägg till URL för extern åtgärd du vill presentera.",
"onlyHttpsSupported": "Endast HTTPS URL:er och bäddar stöds.",
"openExternally": "Öppna i en ny flik istället för i din sida.",
"optionalBackgroundColor": "Valfri bakgrundsfärg på åtgärdsknappen.",
"readMoreAboutActions": "Läs mer om yttre åtgärder.",
"readMoreLink": "Läs mer om hur man använder åtgärder, med exempel, på",
"selectActionType": "Välj en åtgärdstyp",
"title": "Externa åtgärder",
"titlePlaceholder": "Din åtgärdstitel (obligatoriskt)",
"urlPlaceholder": "https://myserver.com/action (obligatoriskt)"
},
"EditFavicon": {
"label": "Favicon",
"tip": "Ladda upp en anpassad favicon (PNG eller ICO format, max 200KB). Denna ikon visas i flikar och bokmärken.",
"resetButton": "Reset",
"resetConfirmTitle": "Återställ till standardfavorit?",
"resetConfirmOk": "Ja",
"resetConfirmCancel": "Nej"
},
"EditInstanceDetails": {
"directoryDescription": "Öka din publik genom att synas i Owncast Directory. Detta är en extern tjänst som drivs av projektet Owncast. Läs mer.",
"offlineMessageDescription": "Meddelandet offline visas för dina sidbesökare när du inte streamar. Markdown stöds.",
"serverUrlRequiredForDirectory": "Du måste ställa in din Server-URL ovan för att aktivera katalogen."
},
"HardwareInfo": {
"cpu": "CPU",
"disk": "Diskett",
"memory": "Minne",
"noDetails": "Inga hårdvarudetaljer har samlats in.",
"pleaseWait": "Vänligen vänta",
"title": "Hårdvaruinformation",
"used": "använd"
},
"Help": {
"bugPlease": "Om du hittade en bugg, vänligen",
"buildAddons": "Jag vill bygga tillägg för Owncast",
"buildTools": "Du kan bygga dina egna robotar, overlays, verktyg och tillägg med vår",
"commonTasks": "Vanliga uppgifter",
"configureBroadcasting": "Hjälp till att konfigurera min sändningsprogramvara",
"configureInstance": "Jag vill konfigurera min egen instans",
"customizeWebsite": "Jag vill anpassa min webbplats",
"developerApis": "utvecklare API:er.",
"discussions": "diskussioner",
"documentation": "Dokumentation",
"embedStream": "Jag vill bädda in min ström till en annan webbplats",
"faq": "Vanliga frågor",
"fixProblems": "Fixa dina problem",
"foundBug": "Jag hittade en bugg",
"generalAnswered": "De flesta allmänna frågor besvaras i vår",
"generalQuestion": "Jag har en allmän fråga",
"learnMore": "Läs mer",
"letUsKnow": "låt oss veta",
"orExist": "eller finns i vår",
"other": "Annat",
"readDocs": "Läs dokumenten",
"title": "Hur kan vi hjälpa dig?",
"troubleshooting": "Felsökning",
"tweakVideo": "Jag vill justera min video utdata",
"useStorage": "Jag vill använda en extern lagringsleverantör"
},
"LogTable": {
"error": "Fel",
"info": "Information",
"level": "Nivå",
"logs": "Loggar",
"message": "Meddelande",
"timestamp": "Tidsstämpel",
"warning": "Varning"
},
"NewsFeed": {
"link": "Länk",
"noNews": "Inga nyheter.",
"title": "Nyheter & uppdateringar från Owncast"
},
"StatusMessages": {
"convertingEmoji": "Konverterar emoji...",
"deletingEmoji": "Tar bort emoji...",
"emojiDeleted": "Emoji borttagen",
"emojiUploadedSuccessfully": "Emoji laddades upp!",
"fileSizeTooBig": "Filstorleken är för stor: {{size}}",
"fileTypeNotSupported": "Filtypen stöds inte: {{type}}",
"latencyBufferUpdated": "Latensbuffertnivå uppdaterad.",
"pleaseEnterTag": "Ange en tagg",
"tagAlreadyUsed": "Denna tagg används redan!",
"tagsUpdated": "Taggar uppdaterade.",
"thereWasAnError": "Det fanns ett fel: {{message}}",
"updated": "Uppdaterad.",
"uploadingEmoji": "Laddar upp emoji...",
"variantsUpdated": "Varianter uppdaterade",
"videoCodecUpdated": "Videokodek uppdaterad."
},
"VideoVariantForm": {
"bitrateDisabledPassthrough": "val av bithastighet är inaktiverat när videogenomströmningen är aktiverad.",
"bitrateGoodForHigh": "Bra för hög hastighet och hög bitrate tittare.",
"bitrateGoodForMost": "Bra för de flesta tittare, bandbredder och upplösningar.",
"bitrateGoodForSlow": "Bra för långsam, mobil och låg bitrate tittare.",
"bitrateValueKbps": "{{bitrate}} kbps"
},
"ViewerInfo": {
"currentStream": "Nuvarande ström",
"currentViewers": "Nuvarande tittare",
"last12Hours": "Senaste 12 timmarna",
"last24Hours": "Senaste 24 timmarna",
"last30Days": "Senaste 30 dagarna",
"last3Months": "Senaste 3 månaderna",
"last6Months": "Senaste 6 månaderna",
"last7Days": "Senaste 7 dagarna",
"maxViewers": "Max antal tittare",
"maxViewersLastStream": "Max antal tittare senaste strömmen",
"maxViewersThisStream": "Max antal tittare denna ström",
"noData": "Ingen läsardata har samlats in än.",
"pleaseWait": "Vänligen vänta",
"title": "Viewer Information",
"viewers": "Tittare"
},
"Webhooks": {
"createNewWebhook": "Skapa ny webhook",
"selectAll": "Markera alla",
"selectEvents": "Välj händelser som kommer att skickas till denna webhook.",
"webhookUrlPlaceholder": "https://myserver.com/webhook"
},
"deleteEmoji": "Ta bort emoji",
"emojiPageDescription": "Här kan du ladda upp nya anpassade emojis för användning i chatten. När du laddar upp en ny emoji kommer filnamnet utan tillägg att användas som emoji-namn. Dessutom är emoji namn fall-okänsliga. För bästa resultat, se till att alla emoji har unika namn.",
"emojiUploadBulkGuide": "Vill du ladda upp anpassade emojis i bulk? Kolla in vår Emoji guide.",
"emojis": "Emojis",
"uploadNewEmoji": "Ladda upp ny emoji"
},
"Common": {
"poweredByOwncastVersion": "Drivs av Owncast v{{versionNumber}}"
},
"Frontend": {
"BrowserNotifyModal": {
"allowButton": "Tillåt",
"blockButton": "Blockera",
"deniedDescription": "För att aktivera push-meddelanden från {{hostname}} åtkomst till din webbläsares behörigheter för denna webbplats och aktivera aviseringar. Ladda sedan om denna sida för att tillämpa dina uppdaterade inställningar på denna webbplats. Läs mer.",
"deniedTitle": "Aviseringar är blockerade på din enhet",
"enabledDescription": "För att inaktivera push-meddelanden från {{hostname}} åtkomst till din webbläsares behörigheter för denna webbplats och stänga av meddelanden. Läs mer.",
"enabledTitle": "Aviseringar är aktiverade",
"errorMessage": "Fel vid registrering av live-meddelanden: {{message}}. Se till att du inte är inne i en privat webbläsarmiljö eller har tidigare inaktiverat meddelanden för denna ström.",
"errorTitle": "Fel vid avisering i webbläsaren",
"iosAddButton": "Lägg till",
"iosAddToHomeScreen": "Lägg till på startskärmen",
"iosAllowPrompt": "Tillåt",
"iosComeBack": "Kom tillbaka till den här skärmen och aktivera meddelanden.",
"iosDescription": "Det tar ett par extra steg för att se till att du får meddelande när dina favoritströmmar går live.",
"iosNameAndTap": "Ge den här länken ett namn och tryck på den nya ikonen på startskärmen",
"iosShareButton": "dela",
"iosTitle": "Få notifikation på iOS",
"learnMore": "Läs mer",
"learnMoreAboutNotifications": "Läs mer om Owncast webbläsaraviseringar.",
"mainDescription": "Få meddelande direkt i webbläsaren varje gång denna ström går live.",
"permissionWantsTo": "{{hostname}} vill",
"showNotifications": "Visa aviseringar",
"unsupported": "Webbläsaraviseringar stöds inte i din webbläsare.",
"unsupportedLocal": "Webbläsaraviseringar stöds inte för lokala servrar."
},
"Chat": {
"authenticateToChat": "Autentisera till chatt",
"moderatorNotification": "Du är nu moderator.",
"nameChangeText": "är nu känd som",
"userJoined": "gick med i chatten.",
"userLeft": "lämnade chatten."
},
"FollowModal": {
"description": "Genom att följa denna ström får du meddelande om Fediverse när det går live. Nu är en bra tid att",
"followButton": "Följ",
"followError": "Följa fel",
"instructions": "Ange ditt användarnamn @server att följa",
"joinFediverse": "Gå med i Fediverse",
"learnFediverse": "lära sig om Fediverse",
"newToYou": "om det är nytt för dig.",
"placeholder": "Ditt fediverse-konto @account@server",
"redirectMessage": "Du kommer att omdirigeras till din Fedivers-server och uppmanas att bekräfta åtgärden.",
"unableToFollow": "Kan inte följa."
},
"Footer": {
"contribute": "Bidra",
"documentation": "Dokumentation",
"source": "Källa"
},
"Header": {
"chatOffline": "Chatten är offline",
"chatWillBeAvailable": "Chatten kommer att vara tillgänglig när strömmen är live.",
"skipToContent": "Hoppa till sidans innehåll",
"skipToFooter": "Hoppa till sidfot",
"skipToOfflineMessage": "Hoppa till offline-meddelande",
"skipToPlayer": "Hoppa till spelare"
},
"NameChangeModal": {
"authInfo": "Du kan också autentisera ett IndieAuth- eller Fedivers-konto via \"Authenticate\"-menyn.",
"buttonText": "Ändra namn",
"colorLabel": "Din färg",
"description": "Ditt chattvisningsnamn är vad folk ser när du skickar chattmeddelanden.",
"overLimit": "Över gräns",
"placeholder": "Ditt visningsnamn på chatten"
},
"chatDisabled": "Chatten är inaktiverad",
"chatOffline": "Chatten är offline",
"componentError": "Fel: {{message}}",
"helloWorld": "Hej världen",
"lastLiveAgo": "Senast live {{timeAgo}} sedan",
"offlineBasic": "Denna ström är offline. Kom tillbaka snart!",
"offlineFediverseOnly": "Denna ström är offline. Följ {{fediverseAccount}} på Fediverse för att se nästa gång {{streamer}} går live.",
"offlineNotifyAndFediverse": "Denna ström är offline. Du kan meddelas nästa gång {{streamer}} går live eller följ {{fediverseAccount}} på Fediverse.",
"offlineNotifyOnly": "Denna ström är offline. meddelas nästa gång {{streamer}} går live."
},
"Testing": {
"itemCount": "Du har {{count}} objekt",
"messageCount": "Du har {{count}} meddelanden från {{sender}}",
"noPluralKey": "Denna nyckel har inga pluralvarianter - {{count}} saker",
"simpleKey": "Enkel översättningstext"
}
}