{
"Admin": {
"EditInstanceDetails": {
"directoryDescription": "Vergroot je publiek door in de Owncast Directoryte verschijnen. Dit is een externe dienst die wordt uitgevoerd door het Owncast project. Leer meer.",
"offlineMessageDescription": "Het offline-bericht wordt getoond aan de bezoekers van je pagina wanneer er geen stream live is. Markdown wordt ondersteund.",
"serverUrlRequiredForDirectory": "U moet uw Server URL hierboven instellen om de map in te schakelen."
},
"HardwareInfo": {
"title": "Hardware Info",
"pleaseWait": "Een ogenblik geduld",
"noDetails": "Er zijn nog geen hardwaregegevens verzameld.",
"cpu": "CPU",
"memory": "Geheugen",
"disk": "Schijf",
"used": "gebruikt"
},
"Help": {
"title": "Hoe kunnen we je helpen?",
"configureInstance": "Ik wil mijn eigen cast instantie configureren",
"learnMore": "Meer informatie",
"configureBroadcasting": "Help met het configureren van mijn uitzendingssoftware",
"embedStream": "Ik wil mijn stream insluiten op een andere site",
"customizeWebsite": "Ik wil mijn website aanpassen",
"tweakVideo": "Ik wil mijn video-uitvoer aanpassen",
"useStorage": "Ik wil een externe opslagprovider gebruiken",
"foundBug": "Ik heb een bug gevonden",
"bugPlease": "Als je een bug hebt gevonden, gelieve",
"letUsKnow": "Laat het ons weten",
"generalQuestion": "Ik heb een algemene vraag",
"generalAnswered": "Meest algemene vragen worden beantwoord in onze",
"faq": "FAQ",
"orExist": "of bestaan in onze",
"discussions": "Discussies",
"buildAddons": "Ik wil add-ons voor Owncast bouwen",
"buildTools": "Je kunt je eigen bots, overlays, tools en add-ons bouwen met onze",
"developerApis": "ontwikkelaar API's.",
"troubleshooting": "Probleemoplossing",
"fixProblems": "Problemen oplossen",
"documentation": "Documentatie",
"readDocs": "Lees de documenten",
"commonTasks": "Gemeenschappelijke taken",
"other": "anders"
},
"LogTable": {
"level": "Niveau",
"info": "Informatie",
"warning": "Waarschuwing",
"error": "Foutmelding",
"timestamp": "Artikeldatering",
"message": "bericht",
"logs": "Logboeken"
},
"NewsFeed": {
"link": "Koppeling",
"noNews": "Geen nieuws.",
"title": "Nieuws en updates van Owncast"
},
"ViewerInfo": {
"title": "Viewer Info",
"currentStream": "Huidige stream",
"last12Hours": "Afgelopen 12 uur",
"last24Hours": "Afgelopen 24 uur",
"last7Days": "Afgelopen 7 dagen",
"last30Days": "Laatste 30 dagen",
"last3Months": "Afgelopen 3 maanden",
"last6Months": "Laatste 6 maanden",
"currentViewers": "Huidig aantal kijkers",
"maxViewersThisStream": "Maximaal aantal kijkers deze stream",
"maxViewersLastStream": "Maximaal aantal kijkers laatste stream",
"maxViewers": "Maximaal aantal kijkers",
"pleaseWait": "Een ogenblik geduld",
"noData": "Er is nog geen kijkersdata verzameld.",
"viewers": "Kijkers"
},
"VideoVariantForm": {
"bitrateDisabledPassthrough": "Bitrate selectie is uitgeschakeld als Video Passthrough is ingeschakeld.",
"bitrateGoodForHigh": "Goed voor hoge snelheid & hoge bitrate kijkers.",
"bitrateGoodForMost": "Goed voor de meeste kijkers, bandbreedtes en resoluties.",
"bitrateGoodForSlow": "Goed voor langzame, mobiele en lage bitrate kijkers.",
"bitrateValueKbps": "{{bitrate}} kbps"
},
"deleteEmoji": "Verwijder emoji",
"emojiPageDescription": "Hier kunt u nieuwe aangepaste emojis uploaden voor gebruik in de chat. Bij het uploaden van een nieuwe emoji zal de bestandsnaam zonder extensie gebruikt worden als emoji naam. Daarnaast zijn emojinamen hoofdletterongevoelig. Voor de beste resultaten hebben alle emoji unieke namen.",
"emojiUploadBulkGuide": "Wil je aangepaste emojis uploaden in bulk? Bekijk onze Emoji gids.",
"emojis": "Emojis",
"uploadNewEmoji": "Nieuwe emoji uploaden",
"StatusMessages": {
"updated": "Bijgewerkt.",
"tagsUpdated": "Labels bijgewerkt.",
"variantsUpdated": "Varianten bijgewerkt",
"videoCodecUpdated": "Videocodec bijgewerkt.",
"latencyBufferUpdated": "Latency bufferniveau bijgewerkt.",
"deletingEmoji": "Emoji verwijderen...",
"emojiDeleted": "Emoji verwijderd",
"convertingEmoji": "Emoji converteren...",
"uploadingEmoji": "Emoji uploaden...",
"emojiUploadedSuccessfully": "Emoji succesvol geüpload!",
"thereWasAnError": "Er is een fout opgetreden: {{message}}",
"fileSizeTooBig": "Bestandsgrootte is te groot: {{size}}",
"fileTypeNotSupported": "Bestandstype wordt niet ondersteund: {{type}}",
"pleaseEnterTag": "Voer een label in",
"tagAlreadyUsed": "Deze tag is al in gebruik!"
},
"Actions": {
"title": "Externe Acties",
"description": "Externe actie URL's zijn UI van derden die u kunt weergeven, ingesloten op je Owncast pagina wanneer een gebruiker op een knop klikt om je actie te starten.",
"readMoreLink": "Lees meer over het gebruik van acties, met voorbeelden, op",
"createNewAction": "Nieuwe actie maken",
"createNewActionTitle": "Nieuwe actie maken",
"editActionTitle": "Actie wijzigen",
"modalDescription": "Voeg de URL toe voor de externe actie die je wilt presenteren.",
"onlyHttpsSupported": "Alleen HTTPS-URL's en insluitingen worden ondersteund.",
"readMoreAboutActions": "Lees meer over externe acties.",
"selectActionType": "Selecteer een actietype",
"linkOrEmbedUrl": "Link or embed an URL",
"customHtml": "Aangepaste HTML",
"htmlEmbedPlaceholder": "HTML embed code (verplicht)",
"urlPlaceholder": "https://myserver.com/actie (verplicht)",
"titlePlaceholder": "Uw titel (verplicht)",
"descriptionPlaceholder": "Optionele beschrijving",
"iconPlaceholder": "https://myserver.com/action/icon.png (optioneel)",
"optionalBackgroundColor": "Optionele achtergrondkleur van de actieknop.",
"openExternally": "Open in een nieuw tabblad in plaats van binnen je pagina."
},
"Webhooks": {
"createNewWebhook": "Maak nieuwe Webhook",
"webhookUrlPlaceholder": "https://myserver.com/webhook",
"selectEvents": "Selecteer de gebeurtenissen die naar deze webhook worden verzonden.",
"selectAll": "Alles selecteren"
},
"AccessTokens": {
"createNewAccessToken": "Nieuwe toegangstoken aanmaken",
"nameDescription": "De naam zal worden weergegeven als de chat-gebruiker bij het verzenden van berichten met deze toegangstoken.",
"namePlaceholder": "Naam van bot, service of integratie",
"selectPermissions": "Selecteer de machtigingen die dit toegangstoken zal hebben. Het kan niet worden bewerkt nadat het is aangemaakt.",
"selectAll": "Alles selecteren"
}
},
"Common": {
"poweredByOwncastVersion": "Mogelijk gemaakt door Owncast v{{versionNumber}}"
},
"Frontend": {
"BrowserNotifyModal": {
"allowButton": "Toestaan",
"blockButton": "Blokkeren",
"deniedDescription": "Om pushmeldingen van {{hostname}} in te schakelen, gaat u naar de browsermachtigingen voor deze site en schakelt u de meldingen in. Laad vervolgens deze pagina opnieuw om uw bijgewerkte instellingen op deze site toe te passen. Meer informatie.",
"deniedTitle": "Meldingen worden geblokkeerd op uw apparaat",
"enabledDescription": "Om push-meldingen van {{hostname}} uit te schakelen, krijg je toegang tot je browserrechten voor deze site en schakel je meldingen uit. Meer informatie.",
"enabledTitle": "Meldingen zijn ingeschakeld",
"errorMessage": "Fout bij het registreren voor live meldingen: {{message}}. Zorg ervoor dat je niet in een privé browser omgeving bent of eerder geen meldingen hebt voor deze stream.",
"errorTitle": "Browser Notificatie Fout",
"iosAddButton": "Toevoegen",
"iosAddToHomeScreen": "Toevoegen aan Beginscherm",
"iosAllowPrompt": "Toestaan",
"iosComeBack": "Kom terug naar dit scherm en schakel meldingen in.",
"iosDescription": "Het neemt een paar extra stappen om ervoor te zorgen dat je een melding krijgt wanneer je favoriete streams live gaan.",
"iosNameAndTap": "Geef deze link een naam en tik op het nieuwe pictogram op uw beginscherm",
"iosShareButton": "Delen",
"iosTitle": "Ontvang meldingen op iOS",
"learnMore": "Meer informatie",
"mainDescription": "Krijg elke keer dat deze stream live gaat, een melding in de browser.",
"permissionWantsTo": "{{hostname}} wil",
"showNotifications": "Meldingen weergeven",
"unsupported": "Browsermeldingen worden niet ondersteund in je browser.",
"unsupportedLocal": "Browsermeldingen worden niet ondersteund voor lokale servers."
},
"Footer": {
"documentation": "Documentatie",
"contribute": "Meedoen",
"source": "Bron"
},
"Chat": {
"userJoined": "ging de chat binnen.",
"userLeft": "verliet de chat.",
"nameChangeText": "staat nu bekend als",
"moderatorNotification": "Je bent nu een moderator."
},
"FollowModal": {
"description": "Door het volgen van deze stream krijg je een melding op de Fediverse wanneer het live gaat. Nu is een geweldig moment om",
"learnFediverse": "meer informatie over de Fediverse",
"newToYou": "als het nieuw is voor jou.",
"instructions": "Voer je gebruikersnaam @server in om te volgen",
"placeholder": "Uw fediverse account @account@server",
"redirectMessage": "Je wordt doorgestuurd naar je Fediverse server en gevraagd om de actie te bevestigen.",
"joinFediverse": "Doe mee met de Fediverse",
"followButton": "Volgen",
"followError": "Volg fout",
"unableToFollow": "Kan niet volgen."
},
"Header": {
"skipToPlayer": "Ga naar speler",
"skipToOfflineMessage": "Ga naar offline bericht",
"skipToContent": "Ga naar pagina-inhoud",
"skipToFooter": "Ga naar voettekst",
"chatWillBeAvailable": "Chat zal beschikbaar zijn wanneer de stream live is.",
"chatOffline": "Chat is offline"
},
"NameChangeModal": {
"authInfo": "U kunt ook een IndieAuth of Fediverse account verifiëren via het \"Authenticeren\" menu.",
"buttonText": "Naam wijzigen",
"colorLabel": "Jouw kleur",
"description": "Je chatscherm is wat mensen zien bij het versturen van chatberichten.",
"overLimit": "Limiet overschreden",
"placeholder": "Jouw weergavenaam van je chat"
},
"chatOffline": "Chat is offline",
"componentError": "Fout: {{message}}",
"helloWorld": "Hallo wereld",
"offlineBasic": "Deze stream is offline. Kom snel terug!",
"offlineFediverseOnly": "Deze stream is offline. Volg {{fediverseAccount}} op de Fediverse om de volgende keer dat {{streamer}} live gaat te zien.",
"offlineNotifyAndFediverse": "Deze stream is offline. U kunt een bericht ontvangen wanneer {{streamer}} weer live gaat of {{fediverseAccount}} volgen op de Fediverse.",
"offlineNotifyOnly": "Deze stream is offline. Krijg een melding de volgende keer dat {{streamer}} live gaat.",
"lastLiveAgo": "Laatste live {{timeAgo}} geleden"
},
"Testing": {
"itemCount": "Je hebt {{count}} items",
"messageCount": "Je hebt {{count}} berichten van {{sender}}",
"noPluralKey": "Deze sleutel heeft geen meervoudsvarianten - {{count}} dingen",
"simpleKey": "Eenvoudige vertaling tekst"
}
}