diff --git a/app/views/forums/index.html.erb b/app/views/forums/index.html.erb
index 9c63242..6e8ff71 100644
--- a/app/views/forums/index.html.erb
+++ b/app/views/forums/index.html.erb
@@ -16,7 +16,7 @@
                 <% if trd = f.threads.last %>
                   <%= trd.author.name %> <%= link_to "posted", forumthread_path(f) %> <time title="<%= trd.created_at.strftime("%e %b %Y, %H:%M") %>" datetime="<%= trd.created_at.to_datetime.rfc3339 %>"><%= trd.created_at.strftime("%e %b %Y, %H:%M") %></time>.
                 <% else %>
-                  No replies yet.
+                  No posts yet.
                 <% end %>
               </div>
               <div class="clear"></div>