Updated translations (#4176)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-01-22 19:51:53 -08:00
committed by GitHub
parent 7ecc7d33d4
commit 613d928149

View File

@@ -25,7 +25,7 @@
"settings": "Ezarpenak",
"Add your Owncast instance to the Fediverse": "Gehitu zure Owncast instantzia fedibertsora",
"Enable Owncast social features": "Gaitu Owncasten sare sozialen funtzioak",
"to have your instance join the Fediverse, allowing people to follow, share and engage with your live stream": "to have your instance join the Fediverse, allowing people to follow, share and engage with your live stream.",
"to have your instance join the Fediverse, allowing people to follow, share and engage with your live stream": "zure instantzia fedibertsoan sartzeko, jendeari zure zuzeneko igorpenarekin jarraitzeko, partekatzeko eta parte hartzeko aukera emanez.",
"No stream is active": "Ez da aktibo dagoen zuzenekorik",
"You should start one": "Bat abiatu zenezake",
"Healthy Stream": "Zuzenekoaren osasuna",
@@ -59,70 +59,70 @@
"Visible messages": "Ikus daitezkeen mezuak",
"Hidden messages": "Ezkututako mezuak",
"Chat Messages": "Txateko mezuak",
"Manage the messages from viewers that show up on your stream": "Manage the messages from viewers that show up on your stream.",
"Show": "Show",
"Hide": "Hide",
"Visit the": "Visit the",
"documentation": "documentation",
"to configure additional details about your viewers": "to configure additional details about your viewers.",
"When a stream is active and chat is enabled, connected chat clients will be displayed here": "When a stream is active and chat is enabled, connected chat clients will be displayed here.",
"Connected": "Connected",
"offline": "offline",
"Banned Users": "Banned Users",
"IP Bans": "IP Bans",
"Moderators": "Moderators",
"Hardware Info": "Hardware Info",
"Please wait": "Please wait",
"No hardware details have been collected yet": "No hardware details have been collected yet.",
"CPU": "CPU",
"Memory": "Memory",
"Manage the messages from viewers that show up on your stream": "Kudeatu zuzenekoan agertzen diren ikusleen mezuak.",
"Show": "Erakutsi",
"Hide": "Ezkutatu",
"Visit the": "Bisitatu",
"documentation": "dokumentazioa",
"to configure additional details about your viewers": "zure ikusleei buruzko xehetasun gehiago konfiguratzeko.",
"When a stream is active and chat is enabled, connected chat clients will be displayed here": "Zuzeneko bat aktibo dagoenean eta txata gaituta dagoenean, konektatutako txat-bezeroak hemen bistaratuko dira.",
"Connected": "Konektatuta",
"offline": "lineaz kanpo",
"Banned Users": "Debekatutako erabiltzaileak",
"IP Bans": "IP debekuak",
"Moderators": "Moderatzaileak",
"Hardware Info": "Hardware-ari buruzko informazioa",
"Please wait": "Itxaron mesedez",
"No hardware details have been collected yet": "Ez dira oraindik hardware-ari buruzko xehetasunak jaso.",
"CPU": "PUZ",
"Memory": "Memoria",
"Disk": "Biltegiratzea",
"used": "erabilita",
"I want to configure my owncast instance": "Nire Owncast instantzia konfiguratu nahi dut",
"Learn more": "Ikasi gehiago",
"Help configuring my broadcasting software": "Help configuring my broadcasting software",
"I want to embed my stream into another site": "I want to embed my stream into another site",
"I want to customize my website": "I want to customize my website",
"I want to tweak my video output": "I want to tweak my video output",
"I want to use an external storage provider": "I want to use an external storage provider",
"Help configuring my broadcasting software": "Laguntza emanaldietarako software-a konfiguratzen",
"I want to embed my stream into another site": "Nire zuzenekoa beste gune batean txertatu nahi dut",
"I want to customize my website": "Nire webgunea pertsonalizatu nahi dut",
"I want to tweak my video output": "Nire bideo irteera aldatu nahi dut",
"I want to use an external storage provider": "Kanpoko biltegiratze hornitzaile bat erabili nahi dut",
"I found a bug": "Arazo bat topatu dut",
"If you found a bug, then please": "Arazo bat topatu baduzu, mesedez,",
"let us know": "jakinaraziguzu",
"I have a general question": "Galdera orokor bat daukat",
"Most general questions are answered in our": "Most general questions are answered in our",
"Most general questions are answered in our": "Galdera orokor gehienak erantzuten dira gure",
"FAQ": "FAQ (Maiz Egindako Galderak)",
"or exist in our": "or exist in our",
"discussions": "discussions",
"I want to build add-ons for Owncast": "I want to build add-ons for Owncast",
"You can build your own bots, overlays, tools and add-ons with our": "You can build your own bots, overlays, tools and add-ons with our",
"developer APIs": "developer APIs.",
"or exist in our": "edo existitzen dira gure",
"discussions": "eztabaidak",
"I want to build add-ons for Owncast": "Owncast-erako gehigarriak sortu nahi ditut",
"You can build your own bots, overlays, tools and add-ons with our": "Zure bot-ak, gainjartzeak, tresnak eta gehigarriak eraiki ditzakezu gure",
"developer APIs": "garatzaileentzako APIak.",
"How can we help you?": "Nola lagun zaitzakegu?",
"Troubleshooting": "Troubleshooting",
"Fix your problems": "Fix your problems",
"Troubleshooting": "Arazoen konponketa",
"Fix your problems": "Arazoak konpondu",
"Read the Docs": "Irakurri dokumentazioa",
"Common tasks": "Common tasks",
"Other": "Other",
"Outbound Video Stream": "Outbound Video Stream",
"Outbound Audio Stream": "Outbound Audio Stream",
"Stream started": "Stream started",
"Common tasks": "Ataza arruntak",
"Other": "Beste edozein",
"Outbound Video Stream": "Bideoaren igorpena kanpora atera",
"Outbound Audio Stream": "Soinuaren igorpena kanpora atera",
"Stream started": "Zuzeneko igorpena abiatu da",
"Viewers": "Ikusleak",
"Peak viewer count": "Peak viewer count",
"Outbound Stream Details": "Outbound Stream Details",
"Inbound Stream Details": "Inbound Stream Details",
"Input": "Input",
"Inbound Video Stream": "Inbound Video Stream",
"Inbound Audio Stream": "Inbound Audio Stream",
"Current stream": "Current stream",
"Last 12 hours": "Last 12 hours",
"Last 24 hours": "Last 24 hours",
"Last 7 days": "Last 7 days",
"Last 30 days": "Last 30 days",
"Last 3 months": "Last 3 months",
"Last 6 months": "Last 6 months",
"Viewer Info": "Viewer Info",
"Peak viewer count": "Ikusle kopuruaren goren maila lortu",
"Outbound Stream Details": "Igorpenaren xehetasunak kanpora atera",
"Inbound Stream Details": "Igorpenaren xehetasunak barrura ekarri",
"Input": "Sarrera",
"Inbound Video Stream": "Bideoaren igorpena barrura sartu",
"Inbound Audio Stream": "Soinuaren igorpena barrura sartu",
"Current stream": "Oraingo igorpena",
"Last 12 hours": "Azken 12 orduetan",
"Last 24 hours": "Azken 24 orduetan",
"Last 7 days": "Azken 7 egunetan",
"Last 30 days": "Azken 30 egunetan",
"Last 3 months": "Azken 3 hilabeteetan",
"Last 6 months": "Azken 6 hilabeteetan",
"Viewer Info": "Ikus-entzuleen informazioa",
"Current viewers": "Uneko ikusleak",
"Max viewers this stream": "Max viewers this stream",
"Max viewers last stream": "Max viewers last stream",
"max viewers": "max viewers",
"No viewer data has been collected yet": "No viewer data has been collected yet."
"Max viewers this stream": "Igorpen honek izan duen gehiengo ikus-entzule kopurua",
"Max viewers last stream": "Azken igorpenak izan duen gehiengo ikus-entzule kopurua",
"max viewers": "gehiengo ikus-entzule kopurua",
"No viewer data has been collected yet": "Oraindik ez da ikus-entzuleei buruzko daturik jaso."
}