Bump ws from 7.4.6 to 7.5.10 in /test/automated/hls (#3788)

Bumps [ws](https://github.com/websockets/ws) from 7.4.6 to 7.5.10.
- [Release notes](https://github.com/websockets/ws/releases)
- [Commits](https://github.com/websockets/ws/compare/7.4.6...7.5.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ws
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

test/automated/hls/package-lock.json

@@ -5952,12 +5952,24 @@
       }
     },
     "node_modules/ws": {
-      "version": "7.4.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ws/-/ws-7.4.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-YmhHDO4MzaDLB+M9ym/mDA5z0naX8j7SIlT8f8z+I0VtzsRbekxEutHSme7NPS2qE8StCYQNUnfWdXta/Yu85A==",
+      "version": "7.5.10",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ws/-/ws-7.5.10.tgz",
+      "integrity": "sha512-+dbF1tHwZpXcbOJdVOkzLDxZP1ailvSxM6ZweXTegylPny803bFhA+vqBYw4s31NSAk4S2Qz+AKXK9a4wkdjcQ==",
       "dev": true,
       "engines": {
         "node": ">=8.3.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "bufferutil": "^4.0.1",
+        "utf-8-validate": "^5.0.2"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "bufferutil": {
+          "optional": true
+        },
+        "utf-8-validate": {
+          "optional": true
+        }
       }
     },
     "node_modules/xml-name-validator": {
@@ -10835,10 +10847,11 @@
       }
     },
     "ws": {
-      "version": "7.4.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ws/-/ws-7.4.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-YmhHDO4MzaDLB+M9ym/mDA5z0naX8j7SIlT8f8z+I0VtzsRbekxEutHSme7NPS2qE8StCYQNUnfWdXta/Yu85A==",
-      "dev": true
+      "version": "7.5.10",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ws/-/ws-7.5.10.tgz",
+      "integrity": "sha512-+dbF1tHwZpXcbOJdVOkzLDxZP1ailvSxM6ZweXTegylPny803bFhA+vqBYw4s31NSAk4S2Qz+AKXK9a4wkdjcQ==",
+      "dev": true,
+      "requires": {}
     },
     "xml-name-validator": {
       "version": "3.0.0",