232 lines
12 KiB
JSON
232 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"Admin": {
|
|
"AccessTokens": {
|
|
"createNewAccessToken": "Opprett nytt tilgangstoken",
|
|
"nameDescription": "Navnet vil bli vist som sludrebruker når du sender meldinger med denne tilgangskoden.",
|
|
"namePlaceholder": "Navn på bot, tjeneste eller integrasjon",
|
|
"selectAll": "Velg alle",
|
|
"selectPermissions": "Velg rettighetene denne tilgangstoken skal ha. Den kan ikke redigeres etter at den er opprettet."
|
|
},
|
|
"Actions": {
|
|
"createNewAction": "Opprett ny handling",
|
|
"createNewActionTitle": "Opprett ny handling",
|
|
"customHtml": "Egendefinert HTML",
|
|
"description": "Eksterne aksjons-URLer er tredjeparts brukergrensesnitt du kan vise, innebygd inn i Owncast siden når en bruker klikker på en knapp for å åpne handlingen.",
|
|
"descriptionPlaceholder": "Valgfri beskrivelse",
|
|
"editActionTitle": "Rediger handling",
|
|
"htmlEmbedPlaceholder": "HTML embed kode (påkrevd)",
|
|
"iconPlaceholder": "https://myserver.com/action/icon.png (valgfritt)",
|
|
"linkOrEmbedUrl": "Link or embed an URL",
|
|
"modalDescription": "Legg til URL-adressen for den eksterne handlingen du vil representere.",
|
|
"onlyHttpsSupported": "Bare HTTPS URLer og innebygde støttes.",
|
|
"openExternally": "Åpne i en ny fane i stedet for på din side.",
|
|
"optionalBackgroundColor": "Valgfri bakgrunnsfarge på handlingsknappen.",
|
|
"readMoreAboutActions": "Les mer om eksterne handlinger.",
|
|
"readMoreLink": "Les mer om hvordan du bruker handlinger, med eksempler,",
|
|
"selectActionType": "Velg en handlingstype",
|
|
"title": "Eksterne tiltak",
|
|
"titlePlaceholder": "Handlingstittel (påkrevd)",
|
|
"urlPlaceholder": "https://myserver.com/action (nødvendig)"
|
|
},
|
|
"EditFavicon": {
|
|
"label": "Favikon",
|
|
"tip": "Last opp et tilpasset favicon (PNG eller ICO-format, maks 200KB). Dette ikonet vises i nettleserfaner og bokmerker.",
|
|
"resetButton": "Reset",
|
|
"resetConfirmTitle": "Tilbakestill til standard favicon?",
|
|
"resetConfirmOk": "Ja",
|
|
"resetConfirmCancel": "Nei"
|
|
},
|
|
"EditInstanceDetails": {
|
|
"directoryDescription": "Øk tilhørerne ved å dukke opp i <a href=\"https://owncast.directory\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\"><strong>Owncast Directory</strong></a>. Dette er en ekstern tjeneste som kjører av Owncast prosjektet. <a href=\"https://owncast.online/docs/directory/?source=admin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lær mer</a>.",
|
|
"offlineMessageDescription": "Denne offline-meldingen vises til besøkende når du ikke strømmer. Markdown støttes",
|
|
"serverUrlRequiredForDirectory": "Du må angi <strong>server-URL</strong> ovenfor for å aktivere mappen."
|
|
},
|
|
"HardwareInfo": {
|
|
"cpu": "Prosessor",
|
|
"disk": "Disk",
|
|
"memory": "Minne",
|
|
"noDetails": "Ingen maskinvare informasjon har blitt samlet ennå.",
|
|
"pleaseWait": "Et øyeblikk",
|
|
"title": "Maskinvare info",
|
|
"used": "brukt"
|
|
},
|
|
"Help": {
|
|
"bugPlease": "Hvis du fant en feil, så vennligst",
|
|
"buildAddons": "Jeg vil bygge tillegg for eierskap",
|
|
"buildTools": "Du kan bygge dine egne botter, overlag, verktøy og utvidelser med våre",
|
|
"commonTasks": "Felles oppgaver",
|
|
"configureBroadcasting": "Hjelp med å konfigurere min kringkastingsprogramvare",
|
|
"configureInstance": "Jeg vil konfigurere min egen instans",
|
|
"customizeWebsite": "Jeg ønsker å tilpasse nettstedet mitt",
|
|
"developerApis": "utvikler APIer.",
|
|
"discussions": "diskusjoner",
|
|
"documentation": "Dokumentasjon",
|
|
"embedStream": "Jeg vil legge strømmen min til et annet nettsted",
|
|
"faq": "OSS",
|
|
"fixProblems": "Fiks problemene dine",
|
|
"foundBug": "Jeg fant en feil",
|
|
"generalAnswered": "De generelle spørsmålene er besvart i vår",
|
|
"generalQuestion": "Jeg har et generelt spørsmål",
|
|
"learnMore": "Lær mer",
|
|
"letUsKnow": "gi oss beskjed",
|
|
"orExist": "eller finnes i vår",
|
|
"other": "Annet",
|
|
"readDocs": "Les dokumentasjonen",
|
|
"title": "Hvordan kan vi hjelpe deg?",
|
|
"troubleshooting": "Feilsøking",
|
|
"tweakVideo": "Jeg vil endre videoutgang min",
|
|
"useStorage": "Jeg ønsker å bruke en ekstern lagringstilbyder"
|
|
},
|
|
"LogTable": {
|
|
"error": "Feil",
|
|
"info": "Informasjon",
|
|
"level": "Nivå",
|
|
"logs": "Logger",
|
|
"message": "Melding",
|
|
"timestamp": "Tidsstempel",
|
|
"warning": "Advarsel"
|
|
},
|
|
"NewsFeed": {
|
|
"link": "Lenke",
|
|
"noNews": "Ingen nyheter.",
|
|
"title": "Nyheter og oppdateringer fra Owncast"
|
|
},
|
|
"StatusMessages": {
|
|
"convertingEmoji": "Konverterer emoji...",
|
|
"deletingEmoji": "Sletter emoji...",
|
|
"emojiDeleted": "Emoji slettet",
|
|
"emojiUploadedSuccessfully": "Emoji lastet opp!",
|
|
"fileSizeTooBig": "Filstørrelsen er for stor: {{size}}",
|
|
"fileTypeNotSupported": "Filtype støttes ikke: {{type}}",
|
|
"latencyBufferUpdated": "Ventetid buffernivå oppdatert.",
|
|
"pleaseEnterTag": "Skriv inn en tag",
|
|
"tagAlreadyUsed": "Denne taggen er allerede brukt!",
|
|
"tagsUpdated": "Etiketter oppdatert.",
|
|
"thereWasAnError": "Det oppstod en feil: {{message}}",
|
|
"updated": "Oppdatert.",
|
|
"uploadingEmoji": "Laster opp emoji...",
|
|
"variantsUpdated": "Varianter oppdatert",
|
|
"videoCodecUpdated": "Videokoden er oppdatert."
|
|
},
|
|
"VideoVariantForm": {
|
|
"bitrateDisabledPassthrough": "Bitrate valg er deaktivert når Video Passthrough er aktivert.",
|
|
"bitrateGoodForHigh": "God for høy hastighet og høy bitrate visere.",
|
|
"bitrateGoodForMost": "God for de fleste synspunkter, båndbredder og resolusjoner.",
|
|
"bitrateGoodForSlow": "God for langsomme, mobile og lave bitrate visere.",
|
|
"bitrateValueKbps": "{{bitrate}} kbps"
|
|
},
|
|
"ViewerInfo": {
|
|
"currentStream": "Nåværende strøm",
|
|
"currentViewers": "Gjeldende seere",
|
|
"last12Hours": "Siste 12 timer",
|
|
"last24Hours": "Siste 24 timer",
|
|
"last30Days": "Siste 30 dager",
|
|
"last3Months": "Siste 3 måneder",
|
|
"last6Months": "Siste 6 måneder",
|
|
"last7Days": "Siste 7 dager",
|
|
"maxViewers": "Maks seere",
|
|
"maxViewersLastStream": "Max seere siste strøm",
|
|
"maxViewersThisStream": "Maks seere denne strømmen",
|
|
"noData": "Ingen visningsdata har blitt samlet ennå.",
|
|
"pleaseWait": "Et øyeblikk",
|
|
"title": "Visnings informasjon",
|
|
"viewers": "Seere"
|
|
},
|
|
"Webhooks": {
|
|
"createNewWebhook": "Lag ny Webhook",
|
|
"selectAll": "Velg alle",
|
|
"selectEvents": "Velg hendelsene som skal sendes til denne webhooken.",
|
|
"webhookUrlPlaceholder": "https://myserver.com/webhook"
|
|
},
|
|
"deleteEmoji": "Slett emoji",
|
|
"emojiPageDescription": "Her kan du laste opp nye tilpassede emojis til bruk i chatten. Når du laster opp en ny emoji, vil filnavnet uten filtype bli brukt som emoji-navn. I tillegg er emoji-navn usynligere. Sikre at alle emojier har unike navn.",
|
|
"emojiUploadBulkGuide": "Vil du laste opp egendefinerte emojier i bulk? Sjekk ut <a href=\"https://owncast.online/docs/chat/emoji\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Emoji-veiledning</a>.",
|
|
"emojis": "Emojis",
|
|
"uploadNewEmoji": "Last opp ny emoji"
|
|
},
|
|
"Common": {
|
|
"poweredByOwncastVersion": "Drevet av <a href='https://owncast.online'>Owncast v{{versionNumber}}</a>"
|
|
},
|
|
"Frontend": {
|
|
"BrowserNotifyModal": {
|
|
"allowButton": "Tillat",
|
|
"blockButton": "Blokker",
|
|
"deniedDescription": "For å aktivere push-varsler fra {{hostname}}, gå til nettlesertillatelsene for dette nettstedet og slå på varsler. Last deretter inn denne siden på nytt for å bruke de oppdaterte innstillingene på dette nettstedet. <a href='https://owncast.online/docs/notifications'>Lær mer.</a>",
|
|
"deniedTitle": "Varsler er blokkert på enheten",
|
|
"enabledDescription": "For å deaktivere push-varsler fra {{hostname}}, gå til nettlesertillatelsene for dette nettstedet og slå av varsler. <a href='https://owncast.online/docs/notifications'>Lær mer.</a>",
|
|
"enabledTitle": "Varsler er aktivert",
|
|
"errorMessage": "Feil under registrering for live-varsler: {{message}}. Kontroller at du ikke er inne i et privat nettlesermiljø eller at du har deaktivert varsler for denne strømmen.",
|
|
"errorTitle": "Browser varslingsfeil",
|
|
"iosAddButton": "Legg til",
|
|
"iosAddToHomeScreen": "Legg til hjemmeskjerm",
|
|
"iosAllowPrompt": "Tillat",
|
|
"iosComeBack": "Kom tilbake til denne skjermen og aktiver varslinger.",
|
|
"iosDescription": "Det tar noen ekstra steg for å sikre at du får beskjed når dine favorittstrømmer går direkte.",
|
|
"iosNameAndTap": "Gi denne lenken et navn og trykk på det nye ikonet på hjemmeskjermen",
|
|
"iosShareButton": "del",
|
|
"iosTitle": "Få beskjed på iOS",
|
|
"learnMore": "Lær mer",
|
|
"learnMoreAboutNotifications": "<a href='https://owncast.online/docs/notifications/#browser-notifications'>Lær mer</a> om Owncast nettleservarsler.",
|
|
"mainDescription": "Få beskjed rett i nettleseren hver gang denne strømmen går direkte.",
|
|
"permissionWantsTo": "{{hostname}} vil",
|
|
"showNotifications": "Vis notifikasjoner",
|
|
"unsupported": "Nettleservarsler støttes ikke i nettleseren.",
|
|
"unsupportedLocal": "Nettleservarsler støttes ikke for lokale servere."
|
|
},
|
|
"Chat": {
|
|
"authenticateToChat": "Godkjenn for å chatte",
|
|
"moderatorNotification": "Du er nå en moderator.",
|
|
"nameChangeText": "er nå kjent som",
|
|
"userJoined": "Ble med i chatten.",
|
|
"userLeft": "forlot chatten."
|
|
},
|
|
"FollowModal": {
|
|
"description": "Ved å følge denne strømmen får du beskjed på Fediverse når det går direkte. Nå er det et godt tidspunkt å merke",
|
|
"followButton": "Følg",
|
|
"followError": "Følg feil",
|
|
"instructions": "Skriv inn ditt brukernavn @server for å følge",
|
|
"joinFediverse": "Bli med i Fediverse",
|
|
"learnFediverse": "Lær om Fediverse",
|
|
"newToYou": "hvis det er nytt for deg.",
|
|
"placeholder": "Din fediverse konto @account@server",
|
|
"redirectMessage": "Du vil bli omdirigert til din Fediverse server og bedt om å bekrefte handlingen.",
|
|
"unableToFollow": "Kan ikke følge."
|
|
},
|
|
"Footer": {
|
|
"contribute": "Bidra",
|
|
"documentation": "Dokumentasjon",
|
|
"source": "Kilde"
|
|
},
|
|
"Header": {
|
|
"chatOffline": "Chatten er frakoblet",
|
|
"chatWillBeAvailable": "Chatten vil være tilgjengelig når strømmen er direkte.",
|
|
"skipToContent": "Hopp til sideinnhold",
|
|
"skipToFooter": "Hopp til bunntekst",
|
|
"skipToOfflineMessage": "Hopp til offlinemelding",
|
|
"skipToPlayer": "Hopp til spiller"
|
|
},
|
|
"NameChangeModal": {
|
|
"authInfo": "Du kan også autentisere en IndieAuth eller Fediverse konto via \"Godkjenning\" menyen.",
|
|
"buttonText": "Endre navn",
|
|
"colorLabel": "Din farge",
|
|
"description": "Ditt navn på chat viser, hva folk ser når du sender chat meldinger.",
|
|
"overLimit": "Over grensen",
|
|
"placeholder": "Ditt chatte visningsnavn"
|
|
},
|
|
"chatDisabled": "Chatten er deaktivert",
|
|
"chatOffline": "Chatten er frakoblet",
|
|
"componentError": "Feil: {{message}}",
|
|
"helloWorld": "Hallo, verden",
|
|
"lastLiveAgo": "Sist live {{timeAgo}} siden",
|
|
"offlineBasic": "Denne strømmen er frakoblet. Sjekk igjen snart!",
|
|
"offlineFediverseOnly": "Denne strømmen er frakoblet. <span class='follow-link'>Følg</span> {{fediverseAccount}} på Fediverse for å se neste gang {{streamer}} går liv.",
|
|
"offlineNotifyAndFediverse": "Denne strømmen er offline. Du kan <span class='notify-link'>bli varslet</span> neste gang {{streamer}} er live, eller <span class='follow-link'>følge</span> {{fediverseAccount}} på Fediverse.",
|
|
"offlineNotifyOnly": "Denne strømmen er frakoblet. <span class='notify-link'>bli varslet</span> neste gang {{streamer}} går bor."
|
|
},
|
|
"Testing": {
|
|
"itemCount": "Du har {{count}} objekter",
|
|
"messageCount": "Du har {{count}} meldinger fra {{sender}}",
|
|
"noPluralKey": "Denne nøkkelen har ingen flertallsvarianter - {{count}} ting",
|
|
"simpleKey": "Enkel oversettelses tekst"
|
|
}
|
|
} |